Текст и перевод песни Daniel Cardozo - Yo Te Extrañare

Yo Te Extrañare

Yo te extrañare... tenlo por seguro
Fueron tantos y bellos y malos momentos, que vivimos juntos
Los detalles, las pequeñas cosas que parecian no importartes
Son las que mas invaden mi mente
Para recordarte
Uuuhh... Ojala pudiera devolver el tiempoo
Para verte de nuevo(verte de nuevo)
Para darte un abrazoo, y nunca mas soltartee
Mas comprendo que llego tu tiempo
Que Dios te ah llamado(que Dios te ha llamado)
Para estar a su ladoo, asi el lo quisoo
Pero yo nunca pense, que doliera tantooo
Ya no llores por mii
Yo estoy en un lugar, lleno de luuz
Donde existe paz, donde no hay maldad, donde puedo descanzaar
No llores por mii, es tan bello aqui, nunca imaginee
Quiero que seas feliz, y te valla bien, cuando te toque partiir
Espero vertee aquii
Esto es para vos Guillermo
Calaberin, de parte de tu hijo Javier, y toda la flia
Daniel Cardozo, y Elmes Campos... para vos tambien
Ojalaa pudiera devolver el tiempo
Para verte de nuevo(verte de nuevo)
Mmm para darte un abrazoo, y nunca mas soltartee
Mas comprendo que llego tu tiempo
Que Dios te ah llamado(que Dios te ah llamado)
Para estar a su ladoo, asi el lo quizo
Pero yo nunca pensee, que doliera tantoo
Ya no llores por mii
Yo estoy en un lugar, lleno de luuz
Donde existe paz, donde no hay maldad, donde puedo descanzaar
No llores por mii, es tan bello aqui
Nunca imaginee
Quiero que seas feliz, y te valla bien, cuando te toque partiiir
Espero verte aquiii

Я буду скучать по тебе

Я буду скучать по тебе... будь уверен(а)
Было столько прекрасных, и плохих моментов, что мы пережили вместе
Детали, мелочи, которые, казалось, не имеют значения
Но именно они чаще всего навевают мне воспоминания
И напоминают о тебе
Ууух... Как бы я хотел(а) вернуть время
Чтобы снова увидеть тебя(снова увидеть тебя)
Чтоб обнять тебя, и никогда больше не отпускать
Но я понимаю, что пришло твое время
Что Бог призвал тебя(что Бог призвал тебя)
Быть рядом с ним, он так захотел
Но я никогда не думал(а), что это будет так больно
Перестань плакать обо мне
Я нахожусь в месте, полном света
Где есть покой, где нет зла, где я могу отдохнуть
Не плачь обо мне, здесь так прекрасно, я и представить себе не мог(ла)
Хочу, чтобы ты был(а) счастлив(а), и чтобы у тебя все было хорошо, когда придет твое время уйти
Надеюсь, что мы встретимся здесь
Это для тебя, Гильермо
Калаберин, от твоего сына Хавьера и всей семьи
Даниэль Кардосо и Эльмес Кампос... это и для тебя тоже
Как бы я хотел(а) вернуть время
Чтобы снова увидеть тебя(снова увидеть тебя)
Ммм, чтобы обнять тебя, и никогда больше не отпускать
Но я понимаю, что пришло твое время
Что Бог призвал тебя(что Бог призвал тебя)
Быть рядом с ним, он так захотел
Но я никогда не думал(а), что это будет так больно
Перестань плакать обо мне
Я нахожусь в месте, полном света
Где есть покой, где нет зла, где я могу отдохнуть
Не плачь обо мне, здесь так прекрасно
Я и представить себе не мог(ла)
Хочу, чтобы ты был(а) счастлив(а), и чтобы у тебя все было хорошо, когда придет твое время уйти
Надеюсь, что мы встретимся здесь