Текст и перевод песни Daniel Chaudon - Qualquer Lugar
Ao
menos
a
dor
podia
aliviar,
esse
nó
na
gargantas
que
so
faz
secar
If
only
the
pain
could
ease,
this
lump
in
throat
that
just
dries
up
Qualquer
resto
que
reste
do
resto
de
nós,
e
as
lagrimas
tantas
nao
sao
pra
regar
Any
leftover
scraps
of
what’s
left
of
us,
and
the
many
tears
are
not
for
watering
Nem
palavras
conseguem
mais
amenizar
Even
words
can
no
longer
soothe
E
a
saudade
é
capaz
de
me
enlouquecer.
And
the
longing
could
drive
me
crazy
Alivio
seria
você
se
mudar
de
mim
Relief
would
be
you
moving
on
from
me
Assim
eu
morava
em
qualquer
lugar.
That
way
I’d
live
anywhere
Mas
nada
me
suporta,
ninguem
me
conforta.
apenas
teus
braços
me
acolhem
But
nothing
can
bear
with
me,
no
one
comforts
me.
Only
your
arms
embrace
me
Acalma
entao
essa
minha
agonia,
que
nesses
dias
so
me
distraem
So
calm
this
agony
of
mine,
that
these
days
only
distract
me
Ainda
posso
te
esperar,
sim
a
tua
paz
vai
saber
me
encontrar.
I
can
still
wait
for
you,
yes
your
peace
will
find
me
Nem
palavras
conseguem
mais
amenizar,
e
a
saudade
é
capaz
de
me
enlouquecer
Even
words
can
no
longer
soothe,
and
the
longing
could
drive
me
crazy
Alivio
seria
voce
se
mudar
de
mim
Relief
would
be
you
moving
on
from
me
Assim
eu
morava
em
qualquer
lugar.
That
way
I’d
live
anywhere
Nem
palavra
conseguem
mais
amenizar
Even
words
can
no
longer
soothe
E
a
saudade
é
capaz
de
me
enlouquecer,
And
the
longing
could
drive
me
crazy
Alivio
seria
voce
se
mudar...
Relief
would
be
you
moving
on...
Assim
eu
morava
em
qualquer
lugar
That
way
I’d
live
anywhere
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.