Terra Firme (Ai De Você) - Daniel Chaudon перевод на немецкий

Terra Firme (Ai De Você)

Ai de você
Se eu te vir por aí
Faz tanto tempo que nem me lembro mais
Olha pra mim
Vem brincar de ser meu de mentirinha
Vem dançar no meu canto

Quero terra firme que insista pra eu ficar
Quero tua visita e resista se eu não te beijar

Peço ao tempo pra não mais esperar
O sorriso mais bonito mais bonito foi você quem me deu
Por acaso nem há caso pra criar
Meu bem, vem logo comigo

Peço ao tempo pra não mais esperar
Por minutos que sequer um dia me prometeu
Por acaso sempre há caso pra criar
Meu bem, vai indo comigo

Peço ao tempo pra não mais esperar
O sorriso mais bonito mais bonito foi você quem me deu
Por acaso nem há caso pra criar
Meu bem, vai indo comigo

Festland (Wehe Dir)

Wehe dir
Wenn ich dich hier irgendwo sehe
Es ist so lange her, dass ich mich nicht mehr erinnere
Schau mich an
Komm, spiel mit mir, als ob du mein wärst
Komm, tanz in meiner Ecke

Ich will festen Boden, der darauf besteht, dass ich bleibe
Ich will deinen Besuch und widerstehe, wenn ich dich nicht küsse

Ich bitte die Zeit, nicht länger zu warten
Das schönste Lächeln, das schönste, hast du mir geschenkt
Zufällig gibt es keinen Grund, einen zu erfinden
Mein Schatz, komm schnell mit mir

Ich bitte die Zeit, nicht länger zu warten
Auf Minuten, die du mir nicht einmal für einen Tag versprochen hast
Zufällig gibt es immer einen Grund, einen zu erfinden
Mein Schatz, geh mit mir

Ich bitte die Zeit, nicht länger zu warten
Das schönste Lächeln, das schönste, hast du mir geschenkt
Zufällig gibt es keinen Grund, einen zu erfinden
Mein Schatz, geh mit mir