Текст и перевод песни 陳大天 - Line 886

Line 886

我知道我不在妳的選擇內
但妳選擇了我的每個朋友
為什麼還非得跟我親弟弟
No 那說不過去啊 說不過去啊

我知道我長的不像G Dragon
但你知不知道他矮我兩個頭
兩個頭耶 整整 兩個頭 耶
難道是我嘴唇太厚

已經八百八十六天
我寂寞了這麼多夜
健身為的是什麼
把妳舉起來轉三圈

已經八百八十六天
是時候跟妳說再見
雖然妳沒愛過我
我還是知道妳的Line
886 886 886 886 (唉)

我相信我在未來的日子裡
將會遇到我愛的人也愛我
一起 在床上滾來滾去
Hay 到底有多甜蜜

Line 886

Je sais que je ne suis pas dans tes choix
Mais tu as choisi tous mes amis
Pourquoi tu dois absolument choisir mon propre frère ?
Non, ce n'est pas logique, ce n'est pas logique !

Je sais que je ne ressemble pas à G Dragon
Mais sais-tu qu'il est plus petit que moi de deux têtes ?
Deux têtes, c'est énorme, deux têtes !
Est-ce que mes lèvres sont trop épaisses ?

Déjà huit cent quatre-vingt-six jours
J'ai été seul pendant tant de nuits
Pourquoi je me muscle ?
Pour te soulever et te faire tourner trois fois

Déjà huit cent quatre-vingt-six jours
Il est temps de te dire au revoir
Même si tu ne m'as jamais aimé
Je connais toujours ton numéro de Line
886 886 886 886 (soupir)

Je suis sûr qu'un jour
Je trouverai quelqu'un qui m'aimera et que j'aimerai
On se roulera dans le lit ensemble
Oh, c'est tellement doux