俄羅斯娃娃 - 陳大天 перевод на немецкий

俄羅斯娃娃

俄羅斯娃娃

街邊賣娃娃的老伯來自村莊
戴著綠色的面具怪客粉墨登台
怎麼奇怪 左手好像拿著一隻娃娃
怎麼奇怪 娃娃長得好像有一點瞎
看著它心裡想 它好像鬼娃娃
我妹妹喜歡它 她哭著叫我買下它

妹妹頭殼好像有點壞去
買了娃娃說要睡在一起
半夜我噓噓感覺聽到聲音
聽到娃娃說愛聽晚安曲
哇咧挫嘰咧 尿尿尿到歪去
灑到馬桶上的照片林志玲
娃娃學劉德華在笑你
呵呵呵呵呵呵呵
爸爸我怕怕 妹妹的娃娃
它長得好像鬼娃娃 哇哇
爸爸我怕怕 爸爸我怕怕
妹妹她背著鬼娃娃 哇哇哇
爸爸我怕怕 妹妹的娃娃
俄羅斯來的鬼娃娃 娃娃
爸爸我怕怕 爸爸我怕怕
這首到底是蝦米歌 呱呱呱

哇哇... 妹妹她背著鬼娃娃

街邊賣娃娃的老伯來自村莊
戴著綠色的面具怪客粉墨登台
怎麼奇怪 左手好像拿著一隻娃娃
怎麼奇怪 娃娃長得好像有一點瞎
看著它心裡想 它好像鬼娃娃
我妹妹喜歡它 她把它取名叫小瞎

妹妹頭殼好像有點壞去
買了娃娃說要睡在一起
半夜我噓噓感覺聽到聲音
聽到娃娃說愛聽晚安曲
哇咧挫嘰咧 尿尿尿到歪去
灑到馬桶上的照片林志玲
娃娃學劉德華在笑你
呵呵呵呵呵呵呵
爸爸我怕怕 妹妹的娃娃
它長得好像鬼娃娃 哇哇
爸爸我怕怕 爸爸我怕怕
妹妹她背著鬼娃娃 哇哇哇
爸爸我怕怕 妹妹的娃娃
俄羅斯來的鬼娃娃 娃娃
爸爸我怕怕 爸爸我怕怕
這首到底是蝦米歌 呱呱呱

爸爸我怕怕 妹妹的娃娃
它長得好像鬼娃娃 哇哇
爸爸我怕怕 爸爸我怕怕
妹妹她背著鬼娃娃 哇哇哇
爸爸我怕怕 妹妹的娃娃
俄羅斯來的鬼娃娃 娃娃
爸爸我怕怕 爸爸我怕怕
這首到底是蝦米歌 呱呱呱

Russische Puppe

Russische Puppe

Der alte Mann, der am Straßenrand Puppen verkauft, kommt aus dem Dorf
Ein seltsamer Gast mit grüner Maske tritt geschminkt auf die Bühne
Wie seltsam, seine linke Hand scheint eine Puppe zu halten
Wie seltsam, die Puppe sieht ein bisschen blind aus
Ich sehe sie an und denke, sie sieht aus wie eine Geisterpuppe
Meine kleine Schwester mag sie, sie weinte und bat mich, sie ihr zu kaufen

Meine Schwester scheint ein bisschen verrückt zu sein
Hat die Puppe gekauft und gesagt, sie will mit ihr schlafen
Mitten in der Nacht, als ich pinkeln war, glaubte ich, ein Geräusch zu hören
Ich hörte die Puppe sagen, dass sie gerne Schlaflieder hört
Wow, ich hab mich so erschrocken, dass ich daneben gepinkelt habe
Und hab auf das Foto von Lin Chi-ling auf der Toilette gespritzt
Die Puppe lacht dich aus wie Andy Lau
Hehehehehehehe
Papa, ich hab Angst, die Puppe meiner Schwester
Sie sieht aus wie eine Geisterpuppe, waah waah
Papa, ich hab Angst, Papa, ich hab Angst
Meine Schwester trägt die Geisterpuppe, waah waah waah
Papa, ich hab Angst, die Puppe meiner Schwester
Die Geisterpuppe aus Russland, Puppe
Papa, ich hab Angst, Papa, ich hab Angst
Was zum Teufel ist das für ein Lied? Quak quak quak

Waah waah... Meine Schwester trägt die Geisterpuppe

Der alte Mann, der am Straßenrand Puppen verkauft, kommt aus dem Dorf
Ein seltsamer Gast mit grüner Maske tritt geschminkt auf die Bühne
Wie seltsam, seine linke Hand scheint eine Puppe zu halten
Wie seltsam, die Puppe sieht ein bisschen blind aus
Ich sehe sie an und denke, sie sieht aus wie eine Geisterpuppe
Meine kleine Schwester mag sie, sie hat sie „Kleine Blinde“ genannt

Meine Schwester scheint ein bisschen verrückt zu sein
Hat die Puppe gekauft und gesagt, sie will mit ihr schlafen
Mitten in der Nacht, als ich pinkeln war, glaubte ich, ein Geräusch zu hören
Ich hörte die Puppe sagen, dass sie gerne Schlaflieder hört
Wow, ich hab mich so erschrocken, dass ich daneben gepinkelt habe
Und hab auf das Foto von Lin Chi-ling auf der Toilette gespritzt
Die Puppe lacht dich aus wie Andy Lau
Hehehehehehehe
Papa, ich hab Angst, die Puppe meiner Schwester
Sie sieht aus wie eine Geisterpuppe, waah waah
Papa, ich hab Angst, Papa, ich hab Angst
Meine Schwester trägt die Geisterpuppe, waah waah waah
Papa, ich hab Angst, die Puppe meiner Schwester
Die Geisterpuppe aus Russland, Puppe
Papa, ich hab Angst, Papa, ich hab Angst
Was zum Teufel ist das für ein Lied? Quak quak quak

Papa, ich hab Angst, die Puppe meiner Schwester
Sie sieht aus wie eine Geisterpuppe, waah waah
Papa, ich hab Angst, Papa, ich hab Angst
Meine Schwester trägt die Geisterpuppe, waah waah waah
Papa, ich hab Angst, die Puppe meiner Schwester
Die Geisterpuppe aus Russland, Puppe
Papa, ich hab Angst, Papa, ich hab Angst
Was zum Teufel ist das für ein Lied? Quak quak quak