娘子啊 快跟牛魔王出來看上帝 - 陳大天перевод на немецкий
娘子啊
快跟牛魔王出來看上帝
Meine
Liebste,
komm
mit
dem
Bullenkönig,
um
Gott
zu
sehen!
嗚
誰在心裡面
Uuh,
wer
hegt
im
Herzen
懸了一個濃厚的畸戀
eine
tiefe,
absonderliche
Liebe?
嗚
面對它
Uuh,
stelle
dich
ihr,
再懷疑
再矛盾
也不退怯
selbst
wenn
du
zweifelst,
widersprüchlich
bist,
weiche
nicht
zurück.
圓一個謊
要再圓幾個謊
Um
eine
Lüge
zu
vertuschen,
wie
viele
Lügen
musst
du
noch
erzählen?
受夠了嗎
到底受夠了嗎
Hast
du
genug
davon?
Hast
du
wirklich
genug
davon?
這次
別再悔恨
別再欺騙
Dieses
Mal,
bereue
nicht
mehr,
täusche
nicht
mehr.
鼓起勇氣大聲的宣告
娘子啊
Nimm
deinen
Mut
zusammen
und
verkünde
laut,
meine
Liebste:
快跟牛魔王出來看上帝
Komm
mit
dem
Bullenkönig,
um
Gott
zu
sehen!
一同見證這荒謬的愛情
Lass
uns
gemeinsam
diese
absurde
Liebe
bezeugen.
如果悟不透生命的道理
Wenn
du
den
Sinn
des
Lebens
nicht
verstehst,
誰規定你不能愛我
我不能愛你
wer
bestimmt,
dass
du
mich
nicht
lieben
darfst,
ich
dich
nicht
lieben
darf?
嗚
開了一扇窗
Uuh,
ein
Fenster
geöffnet,
確幸
呼吸
自由的飛翔
ein
kleines,
sicheres
Glück,
atme,
fliege
frei.
嗚
say
goodbye
Uuh,
sag
Lebewohl,
讓壓抑
讓憂鬱
別再回來
lass
die
Unterdrückung,
lass
die
Melancholie
nicht
mehr
zurückkehren.
圓一個謊
要再圓幾個謊
Um
eine
Lüge
zu
vertuschen,
wie
viele
Lügen
musst
du
noch
erzählen?
受夠了嗎
到底受夠了嗎
Hast
du
genug
davon?
Hast
du
wirklich
genug
davon?
這次
別再悔恨
別再欺騙
Dieses
Mal,
bereue
nicht
mehr,
täusche
nicht
mehr.
鼓起勇氣大聲的宣告
娘子啊
Nimm
deinen
Mut
zusammen
und
verkünde
laut,
meine
Liebste:
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.