Текст и перевод песни Daniel Collete - Um Museu de Grandes Novidades - Dragões da Real

Um Museu de Grandes Novidades - Dragões da Real

Vem conhecer o meu tempo Rever os momentos de felicidade!
Saudade batendo no peito
Trazendo a recordação
Marcas, lembranças, inventos Orgulho dessa geração!
Cantei, dancei A pista ganhou vida a noite inteira
No velho som gravei nossa canção Do "astro", "um passo" pra consagração
Alô criançada, lá vem diversão! Juntando alegria, se faz coleção! Aplausos ao palhaço e à rainha "eu também quero viajar nesse balão! "
Grandes filmes e novelas
Cheguei ao cinema, pipoca na mão Quem será aquela Que roubou a cena e o meu coração?
A magia nas cores da tela, um sorriso revela Personagens trapalhões!
E o samba a cada dia se estruturava A evolução acompanhava Mantendo suas tradiçoes!
Lá vem a dragões tão bela!
Na passarela hoje "vai passar" Sacode, balança, levanta a galera!
É mais "um samba popular"!

Un Musée de Grandes Nouveautés - Dragons de la Réalité

Viens découvrir mon temps, revivre les moments de bonheur !
La nostalgie me frappe au cœur
Elle me ramène les souvenirs
Les marques, les souvenirs, les inventions, la fierté de cette génération !
J'ai chanté, j'ai dansé, la piste a pris vie toute la nuit
Sur le vieux son, j'ai gravé notre chanson, de l'étoile, un pas vers la consécration
Allô les enfants, voici le divertissement ! En rassemblant la joie, on fait une collection ! Applaudissements au clown et à la reine, "moi aussi je veux voyager dans ce ballon !"
Grands films et telenovelas
Je suis arrivé au cinéma, du pop-corn à la main, qui est celle qui a volé la scène et mon cœur ?
La magie des couleurs sur l'écran, un sourire révèle les personnages maladroits !
Et le samba s'est structuré chaque jour, l'évolution a suivi en gardant ses traditions !
Voilà les Dragons si belles !
Sur la passerelle, aujourd'hui, "elles vont passer", secoue, balance, fais vibrer la foule !
C'est un "samba populaire" de plus !