Текст и перевод песни Daniel Darc - C'est moi le printemps
Suis
né
en
mai,
c′est
moi
l'printemps
I
was
born
in
May,
I
am
spring
D′un
ventre
épais,
j'ai
foutu
l'camp
From
a
thick
belly,
I
ran
away
Mais
scarifié,
mais
en
pleurant
But
scarred,
but
crying
Mais
sacrifié,
mais
en
passant.
But
sacrificed,
but
passing
by.
Suis
né
en
mai,
c′est
moi
l′printemps
I
was
born
in
May,
I
am
spring
J'ai
rien
d′mandé,
ouais
mais
pourtant
I
asked
for
nothing,
but
still
J'ai
déchiré,
à
grands
coups
dents
I
tore,
with
big
teeth
Le
fil
d′acier
m'emprisonnant
The
steel
wire
imprisoning
me
Suis
né
en
mai,
c′est
moi
l'printemps
I
was
born
in
May,
I
am
spring
Moi
qui
rêvait,
d'hiver
tout
blanc
I
who
dreamed
of
a
white
winter
Na
na
na
na,
na
na
na
na
Na
na
na
na,
na
na
na
na
Na
na
na
na,
na
na
na
na
Na
na
na
na,
na
na
na
na
J′ai
foutu
l′camp
I
ran
away
Na
na
na
na
na,
na
na
na
na
Na
na
na
na
na,
na
na
na
na
Na
na
na
na
na,
na
na
na
na
Na
na
na
na
na,
na
na
na
na
Suis
né
en
mai,
c'est
moi
l′printemps
I
was
born
in
May,
I
am
spring
D'un
ventre
épais,
j′ai
foutu
l'camp
From
a
thick
belly,
I
ran
away
Un
ange
déçu,
ange
de
néon
A
disappointed
angel,
neon
angel
Un
ange
de
plus,
ange
de
néon
Another
angel,
neon
angel
Suis
né
en
mai,
c′est
moi
l'printemps
I
was
born
in
May,
I
am
spring
Quand
j's′rai
foutu,
il
rest′ra
le
vent
When
I'm
gone,
there
will
still
be
the
wind
Quand
j'm′en
irai,
quand
j's′rai
partant
When
I'm
gone,
when
I'm
leaving
Je
parlerai,
vous
s'rez
contents
I
will
speak,
you
will
be
happy
Suis
né
en
mai,
c′est
moi
l'printemps
I
was
born
in
May,
I
am
spring
Moi
qui
espérais
des
anges
troublants
I
who
hoped
for
troubling
angels
Suis
né
en
mai,
c'est
moi
l′printemps
I
was
born
in
May,
I
am
spring
D′un
ventre
épais,
j'ai
foutu
l′camp
From
a
thick
belly,
I
ran
away
Na
na
na
na,
na
na
na
na
Na
na
na
na,
na
na
na
na
Na
na
na
na
na,
na
na
na
na
Na
na
na
na
na,
na
na
na
na
Il
est
beau
le
printemps!
Non?
Spring
is
beautiful!
No?
Il
est
tout
p'tit
pour
les
gens
qui
s′aiment
comme
le
nous
le
printemps
It
is
too
small
for
those
who
love
each
other
Hé
hé
hé
hé
Hee
hee
hee
hee
Il
est
beau
le
printemps
Spring
is
beautiful
Suis
né
en
mai
ouais
voici
I
was
born
in
May,
here
it
is
C'est
beau
le
printemps
Spring
is
beautiful
Оцените перевод
1
Ira
2 C'était mieux avant
3 La taille de mon âme
4 C'est moi le printemps
5 Seul sous la lune
6 Sois sanctifié
7 Variations 4
8 Les voeux de bonne année
9 Variations 3
10 Les filles aiment les tatouages
11 Quelqu'un qui n'a pas besoin de moi
12 Variations 2
13 Vers l'infini
14 My baby left me
15 Variations 1
16 Ana
2 C'était mieux avant
3 La taille de mon âme
4 C'est moi le printemps
5 Seul sous la lune
6 Sois sanctifié
7 Variations 4
8 Les voeux de bonne année
9 Variations 3
10 Les filles aiment les tatouages
11 Quelqu'un qui n'a pas besoin de moi
12 Variations 2
13 Vers l'infini
14 My baby left me
15 Variations 1
16 Ana
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.