She's so untouchable - Daniel Darc перевод на немецкий

She's so untouchable

Entre les pierres, moi prisonnier
J'ai tant souffert
J'ai cru crever
Tout seul dans le cachot
Le froid et le chaud
M'ont fait fondre mon corps
M'ont glacé jusqu'à la mort

She's so untouchable
She makes me uncontroled about

Les hommes toujours
Aveugles et sourds
M'écrasent plus que la pierre
Alors pourquoi revoir la Terre?

Je sais qu'elle me comprend
Et pour moi c'est suffisant
Je sais qu'elle est près de moi
Le reste ne m'intéresse pas

She's so untouchable
She's so untouchable
She's so untouchable
But I can touch

She's so untouchable
She's so untouchable
She's so untouchable
She's so untouchable

Depuis jamais
Je sais toujours
Comment pourrait-on consoler
Celui qui voit l'éternité

Les discours sont bon marché
Je n'ai qu'une phrase à ajouter
Celle qu'on dit aux enfants pressés
Bon voyage bébé, c'est tout.

She's so untouchable

Sie ist so unberührbar

Zwischen den Steinen, ich, ein Gefangener
Ich habe so gelitten
Ich dachte, ich würde sterben
Ganz allein im Kerker
Die Kälte und die Hitze
Ließen meinen Körper schmelzen
Froren mich bis in den Tod

Sie ist so unberührbar
Sie macht mich unkontrollierbar wegen

Die Menschen immer
Blind und taub
Zerdrücken mich mehr als der Stein
Warum also die Erde wiedersehen?

Ich weiß, dass sie mich versteht
Und für mich reicht das
Ich weiß, dass sie bei mir ist
Der Rest interessiert mich nicht

Sie ist so unberührbar
Sie ist so unberührbar
Sie ist so unberührbar
Aber ich kann berühren

Sie ist so unberührbar
Sie ist so unberührbar
Sie ist so unberührbar
Sie ist so unberührbar

Seit Anbeginn
Weiß ich immer
Wie kann man trösten
Den, der die Ewigkeit sieht?

Reden sind billig
Ich füge nur einen Satz hinzu
Den man zu eiligen Kindern sagt
Gute Reise Baby, das ist alles.

Sie ist so unberührbar