Текст и перевод песни Daniel Darc - Sois sanctifié

Sois sanctifié

Soit sanctifié
Pour les gestes commis
Soit consacré
Pour tes mots et tes cris
Soit célébré
Pour tes silences aussi
Soit glorifié
Toi qui as fui, trahi par amour
Et si tu avais commis tous les crimes
Gravis du vice les cimes
Une place à jamais te resterait
Si au milieu des ténèbres, des abîmes,
Haïs jusqu′au plus infime
Une place à jamais te resterait
Soit sanctifié
Soit révéré
Toi qui as tout détruit
Soit rassuré
Toi qui t'es tout permis
Soit pardonné
Ta douleur te bénit
Soit ordonné
Saint parmi les maudits de l′amour
Et si tu avais commis tous les crimes
Gravis du vice les cimes
Une place à jamais te resterait
Si au milieu des ténèbres, des abîmes,
Haïs jusqu'au plus infime
Une place à jamais te resterait
Soit sanctifié
Et si tu avais commis tous les crimes
Gravis du vice les cimes
Une place à jamais te resterait
Si au milieu des ténèbres, des abîmes,
Haïs jusqu'au plus infime
Une place à jamais te resterait
Soit sanctifié
Soit rassuré
Toi qui t′es tout permis
Soit pardonné à jamais
Ta douleur te bénit
Soit glorifié
Soit ordonné
Soit béni
Soit aimé
Soit aimé
Soit aimé

Да святится имя твое

Да святится имя твое
За все содеянное тобой
Да будешь ты посвящена
За твои слова и крики
Да будешь ты прославлена
За твое молчание тоже
Да будешь ты восхвалена
Ты, которая бежала, преданная любовью
И если бы ты совершила все преступления
Достигла вершин порока
Место всегда останется для тебя
Если бы посреди тьмы, бездны,
Ненавидимая до последней капли
Место всегда останется для тебя
Да святится имя твое
Да будешь ты почитаема
Ты, которая все разрушила
Да будешь ты успокоена
Ты, которая все себе позволяла
Да будешь ты прощена
Твоя боль благословляет тебя
Да будешь ты возвеличена
Святая среди проклятых любовью
И если бы ты совершила все преступления
Достигла вершин порока
Место всегда останется для тебя
Если бы посреди тьмы, бездны,
Ненавидимая до последней капли
Место всегда останется для тебя
Да святится имя твое
И если бы ты совершила все преступления
Достигла вершин порока
Место всегда останется для тебя
Если бы посреди тьмы, бездны,
Ненавидимая до последней капли
Место всегда останется для тебя
Да святится имя твое
Да будешь ты успокоена
Ты, которая все себе позволяла
Да будешь ты прощена навеки
Твоя боль благословляет тебя
Да будешь ты восхвалена
Да будешь ты возвеличена
Да будешь ты благословенна
Да будешь ты любима
Да будешь ты любима
Да будешь ты любима