Текст и перевод песни Daniel De Bourg - Arizona

Arizona

Look at you standing there
That face I love wearing that face I fear
To walk away its not an option
How can we found what we forgot in?
So lets move to Arizona,
Run away from all the cold
Lets leave our IN Arizona where the sun pays us with gold
How many times have I let you down?
Have we said its over?
And all your friends told you that this will never last
Yeah they not there but we still here
Fighting on to find a way
Said we moved away to Arizona,
Run away from all the cold
Lets leave our IN Arizona where the sun pays us with gold
Ooh we can get throw this
We gotta do this, walking ahead to the sun
Let the heat heal us, no change of the seasons
Cuz in you I gotta find the one
So lets move to better place
In our hearts, in our minds
Leave behind all the problems
And start again for the last time
Look at us standing here
So much love yet so much fear
So walk away its not an option
How can we found what we forgot in?
So lets move to Arizona,
Run away from all the cold
Lets leave our IN Arizona where the sun pays us with gold
Where the sun pays us with gold
Where the sun pays us with gold

Arizona

Regarde-toi là, debout
Ce visage que j'aime, ce visage que je crains
S'en aller n'est pas une option
Comment pouvons-nous retrouver ce que nous avons oublié ?
Alors partons en Arizona,
Fuir le froid
Laissons notre IN Arizona où le soleil nous paie en or
Combien de fois t'ai-je déçu ?
Avons-nous dit que c'était fini ?
Et tous tes amis te disaient que ça ne durerait pas
Oui, ils ne sont pas là, mais nous sommes toujours là
Luttant pour trouver un chemin
On a dit qu'on partait en Arizona,
Fuir le froid
Laissons notre IN Arizona où le soleil nous paie en or
Oh, on peut passer à travers ça
On doit le faire, avancer vers le soleil
Laisse la chaleur nous guérir, pas de changement de saison
Parce que c'est en toi que je dois trouver la seule
Alors partons vers un meilleur endroit
Dans nos cœurs, dans nos esprits
Laissons derrière nous tous les problèmes
Et recommençons pour la dernière fois
Regarde-nous debout ici
Tant d'amour, mais tant de peur
Alors s'en aller n'est pas une option
Comment pouvons-nous retrouver ce que nous avons oublié ?
Alors partons en Arizona,
Fuir le froid
Laissons notre IN Arizona où le soleil nous paie en or
Où le soleil nous paie en or
Où le soleil nous paie en or