Текст и перевод песни Daniel De Bourg - We Are Who We Are

We Are Who We Are

Don't be afraid
To look in the mirror
Stand up and be brave,
We're all in this together

We're all a little stronger
Than we think we are
We are a little stronger
Than we think we are
We are a little stronger
Than we think we are
We are a little stronger

We can win, the best
We can mend within
We can even drive the world away

Accept ourselves because in the end
We're never gonna change
We are who we are
We are who we are

Just let it,
Just let it
Just let it go
Then you'll see much clearer

We're all gonna grow
If we just help each other

We're all a little stronger than we think we are
We are a little stronger
Than we think we are
We are a little stronger
Than we think we are
We are a little stronger

We can win, the best
We can mend within
We can even drive the world away

Accept ourselves because in the end
We're never gonna change
We are who we are
We are who we are

Who are you now?
And who did you see?
The world is ours
Let's fuse the chemistry

Break the borders
Life doesn't end til it's over
Break the borders
Life doesn't end 'til it's over

We are who we are
We are who we are

Nous sommes ce que nous sommes

N'aie pas peur
De te regarder dans le miroir
Lève-toi et sois courageuse,
Nous sommes tous dans le même bateau

Nous sommes tous un peu plus forts
Que nous ne le pensons
Nous sommes un peu plus forts
Que nous ne le pensons
Nous sommes un peu plus forts
Que nous ne le pensons
Nous sommes un peu plus forts

Nous pouvons gagner, le meilleur
Nous pouvons nous réparer de l'intérieur
Nous pouvons même chasser le monde

Accepte-toi car au final
Tu ne changeras jamais
Tu es ce que tu es
Tu es ce que tu es

Laisse-le aller,
Laisse-le aller
Laisse-le aller
Alors tu verras beaucoup plus clair

Nous allons tous grandir
Si nous nous aidons mutuellement

Nous sommes tous un peu plus forts que nous ne le pensons
Nous sommes un peu plus forts
Que nous ne le pensons
Nous sommes un peu plus forts
Que nous ne le pensons
Nous sommes un peu plus forts

Nous pouvons gagner, le meilleur
Nous pouvons nous réparer de l'intérieur
Nous pouvons même chasser le monde

Accepte-toi car au final
Tu ne changeras jamais
Tu es ce que tu es
Tu es ce que tu es

Qui es-tu maintenant?
Et qui as-tu vu?
Le monde est à nous
Fausse la chimie

Briser les frontières
La vie ne se termine pas tant qu'elle n'est pas finie
Briser les frontières
La vie ne se termine pas tant qu'elle n'est pas finie

Tu es ce que tu es
Tu es ce que tu es