Текст и перевод песни Daniel Dee Snider, Dennis Lambert, Peter F. Wolf, Martin George Page, Bernie Taupin, Russell Brand & Catherine Zeta-Jones - We Built This City / We're Not Gonna Take It
We
built
this
city,
Мы
построили
этот
город,
We
built
this
city
on
rock'n'roll!
Мы
построили
этот
город
на
рок-н-ролле!
We
built
this
city,
Мы
построили
этот
город,
We
built
this
city
on
rock'n'roll!
Мы
построили
этот
город
на
рок-н-ролле!
Someone
always
playing
Кто-то
вечно
играет
Corporation
games,
В
корпоративные
игры,
Who
cares
they're
always
changing
Кого
волнует,
что
вечно
меняются
Corporation
names!
Корпоративные
названия!
We
just
want
to
dance
here,
Мы
просто
хотим
здесь
танцевать,
Someone
stole
the
stage,
Кто-то
украл
сцену,
They
call
us
irresponsable,
Нас
называют
безответственными,
Write
us
off
the
page!
Вычёркивают
нас
из
жизни!
We're
not
gonna
take
it!
Мы
не
позволим!
No!
We
ain't
gonna
take
it!
Нет!
Мы
не
позволим!
We're
not
gonna
take
it,
anymooooore!
Мы
больше
не
позволим!
Who
counts
the
money,
Кто
считает
деньги
Underneath
the
bar,
У
барной
стойки,
Who
writes
the
wrecking
ball
Кто
пишет
этот
разрушительный
рок-н-ролл
In
two
part
guitars!
На
двух
гитарах!
Don't
tell
us
you
need
us,
Не
говорите,
что
мы
нужны
вам,
'Cuz
we're
the
simple
fools!
Ведь
мы
просто
дураки!
Looking
for
America,
В
поисках
Америки,
Coming
trough
your
schools!
Пришедшие
из
ваших
школ!
We're
not
gonna
take
it!
(We
built
this
city!)
Мы
не
позволим!
(Мы
построили
этот
город!)
No!
We
ain't
gonna
take
it!
(We
built
this
city!)
Нет!
Мы
не
позволим!
(Мы
построили
этот
город!)
We're
not
gonna
take
it,
anymore!
Мы
больше
не
позволим!
We
built
this
city
on
rock'n'rolll
Мы
построили
этот
город
на
рок-н-ролле!
We're
not
gonna
take
it!
(We
built
this
city)
Мы
не
позволим!
(Мы
построили
этот
город!)
No!
We
ain't
gonna
take
it!
(We
built
this
city!)
Нет!
Мы
не
позволим!
(Мы
построили
этот
город!)
We're
not
gonna
take
it,
anymore!
Мы
больше
не
позволим!
We
built
this
city
on
rock'n'roll
Мы
построили
этот
город
на
рок-н-ролле!
Оцените перевод
1
Here I Go Again
2 Don't Stop Believin'
3 Can't Fight This Feeling
4 We Built This City / We're Not Gonna Take It
5 Any Way You Want It
6 Harden My Heart
7 Don't Stop Believin'
8 Paradise City
9 Undercover Love
10 Juke Box Hero / I Love Rock 'n' Roll (Medley)
11 Shadows Of The Night / Harden My Heart
2 Don't Stop Believin'
3 Can't Fight This Feeling
4 We Built This City / We're Not Gonna Take It
5 Any Way You Want It
6 Harden My Heart
7 Don't Stop Believin'
8 Paradise City
9 Undercover Love
10 Juke Box Hero / I Love Rock 'n' Roll (Medley)
11 Shadows Of The Night / Harden My Heart
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.