Текст и перевод песни Daniel Dennis - Indiferente
Mírame
Смотри
на
меня,
Estoy
aquí
Я
здесь,
A
tu
lado
Рядом
с
тобой,
Pidiendote
Умоляю,
Tan
solo
un
poco
de
atención
Дай
мне
хотя
бы
немного
внимания.
Escuchame
Выслушай
меня,
Estoy
aqui
Я
здесь,
A
tu
lado
Рядом
с
тобой.
Cantandote
Я
пою
тебе
Otra
canción
Ещё
одну
песню,
Que
habla
de
ti
Она
о
тебе.
Y
aunque
no
sea
tu
estilo
И
пусть
она
не
в
твоём
стиле,
Tiene
que
ver
contigo
Она
про
тебя,
Y
aunque
seamos
distintos
И
пусть
мы
разные,
Sabes
que
es
de
los
dos
Знай,
что
она
о
нас
двоих.
Pero
esa
indiferencia
que
le
das
Но
твоё
безразличие
A
las
cosas
que
yo
doy
К
тому,
что
я
даю,
Me
esta
acabando
Убивает
меня.
En
que
momento
fue
В
какой
момент
ты
A
convertirse
en
Стала
Indiferente
Равнодушной?
...
...
...
...
Y
aunque
no
sea
tu
estilo
И
пусть
она
не
в
твоём
стиле,
Tiene
que
ver
contigo
Она
про
тебя,
Y
aunque
seamos
distintos
И
пусть
мы
разные,
Sabes
que
es
de
los
dos
Знай,
что
она
о
нас
двоих.
Pero
esa
indiferencia
que
le
das
Но
твоё
безразличие
A
las
cosas
que
yo
doy
К
тому,
что
я
даю,
Me
esta
acabando
Убивает
меня.
En
qué
momento
fue
В
какой
момент
ты
A
convertirse
en
Стала
Indiferente
Равнодушной?
En
qué
momento
fué
В
какой
момент
ты
A
convertirse
en
Стала
Indiferente
Равнодушной?
Te
miro
a
tí
Я
смотрю
на
тебя,
Estas
aquí
Ты
здесь,
A
mi
lado
Рядом
со
мной,
Robándome
И
полностью
Completamente
Крадёшь
Mi
atención...
Моё
внимание...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.