Текст и перевод песни Daniel Dennis - Otra Noche Sin Dormir

Otra Noche Sin Dormir

Estoy despierto.
Otra noche sin dormir.
Solo observar.
Mis pensamientos.
Aquel mundo que hay en mí.
Una vez más.
Por medio de esta inmensa oscuridad
Alcanzo a ver con tanta claridad.
Cualquier recuerdo que guardé
De algún momento que viví.
Sigo despierto.
Otra noche sin dormir.
Solo escuchar.
Mis pensamientos.
Aquel mundo que hay en mí.
Una vez más.
De pronto vuelvo a recordar quien soy.
No sé cómo es que lo olvidé.
De pronto vuelvo a encontrar mi voz
Y todo lo que me hace ser.
Cierro los ojos.
Llegó la hora de dormir.
Con tanta paz.
Abro mi mente.
Y el universo que hay en mí.
Al soñar.

Une autre nuit sans dormir

Je suis réveillé.
Une autre nuit sans dormir.
Juste à observer.
Mes pensées.
Ce monde qui est en moi.
Encore une fois.
À travers cette immense obscurité
Je vois si clairement.
Tout souvenir que j'ai gardé
D'un moment que j'ai vécu.
Je reste éveillé.
Une autre nuit sans dormir.
Juste à écouter.
Mes pensées.
Ce monde qui est en moi.
Encore une fois.
Soudain, je me souviens qui je suis.
Je ne sais pas comment j'ai pu l'oublier.
Soudain, je retrouve ma voix
Et tout ce qui me fait être.
Je ferme les yeux.
Il est temps de dormir.
Avec tant de paix.
J'ouvre mon esprit.
Et l'univers qui est en moi.
En rêvant.