Pensando en Hoy - Daniel Dennis перевод на немецкий

Pensando en Hoy

Deja de pensar en el ayer.
Deja de pensar en lo que fue.
Por más que recuerdes nada cambiará.
Aquellos días lejos seguirán.
Y así está bien.
Deja de pensar que pudo ser.
Cuando hay tantas cosas que puedes hacer.
Todo lo que tienes es lo que hoy está.
El día de mañana lo recordarás.
Vive pensando en hoy.
Vive girando alrededor del sol.
Mira siempre el ayer.
Como una ventana a lo que fue.
Y no será otra vez.
Vive pensando en hoy.
Vive girando alrededor del sol.
Mira siempre el ayer.
Como una ventana a lo que fue.
Y no será...
Y no será...
Y no será otra vez.

Denk an Heute

Hör auf, an gestern zu denken.
Hör auf, an das zu denken, was war.
Egal wie sehr du dich erinnerst, nichts wird sich ändern.
Diese Tage werden weit weg bleiben.
Und das ist gut so.
Hör auf, darüber nachzudenken, was hätte sein können.
Wenn es so viele Dinge gibt, die du tun kannst.
Alles, was du hast, ist das, was heute ist.
An den morgigen Tag wirst du dich erinnern.
Lebe, denk an heute.
Lebe, dreh dich um die Sonne.
Sieh das Gestern immer.
Wie ein Fenster zu dem, was war.
Und es wird nicht wieder sein.
Lebe, denk an heute.
Lebe, dreh dich um die Sonne.
Sieh das Gestern immer.
Wie ein Fenster zu dem, was war.
Und es wird nicht...
Und es wird nicht...
Und es wird nicht wieder sein.