Lost Connection - Daniel Di Angelo перевод на немецкий

Lost Connection

Daniel
Di Angelo

I changed my ways for you
Baby I try the hardest
To soothe your pain with the world on me
I heard you're living comfortably
Yeah

I shouldn't wait for you
So much damage you caused me
I'm not the same and I was beneath
All of your anger has fucked with me
Yeah

Now I get so deep in my feelings babe
Now I can't even fucking sleep at night
I want my girl back home and start again
'Cause these emotions ain't my fucking friend
Yeah

Oh-woah
On my own since you left me there
Silence caught up to my fear
And I'ma drown

But then I won
Complicate my life
I want you to be open
I lost sight of myself back on the road
I'm broken

I'm picking pieces up off the floor, can't
I'm losing sleep
I'm decomposing serotonin

Yeah
Yeah
Yeah

I still live on the south side baby
You can come tonight
If you wanna talk things over I'd be dynamite
No mistaking of your clothes
And telling all the lies
Yeah, they telling you through everything
It's gon' be alright, oh
Yeah

The way you used to look at me
You used to stare
I miss the way I used to fucking pull your hair
Now you're so far away
Well if you're lucky you can find me on the south side

Oh-woah
On my own since you left me there
Silence caught up to my fear
And I'ma drown

But then I won
Complicate my life
I want you to be open
I lost sight of myself back on the road
I'm broken

I'm picking pieces up off the floor, can't
I'm losing sleep
I'm decomposing serotonin

Till we're done
Undertake my love if your heart is still frozen
I can't be oh still
Yeah I knew your clothing

And I pick pieces up off the floor, can't
I'm losing sleep
I'm decomposing serotonin

I'ma be ready now
Well if you come back to me don't fuck around
Yeah I started smoking and I'm drinking now
I think I saw my finger lip shit out oh

But I'm still fucked up and torn on the inside
These bitches I'm fucking no feel like
All of my access was denied
I need connection but I got through red fires

Verlorene Verbindung

Daniel
Di Angelo

Ich habe mich für dich geändert
Baby, ich habe mich so angestrengt
Um deinen Schmerz zu lindern, mit der Welt auf meinen Schultern
Ich habe gehört, du lebst jetzt ganz komfortabel
Ja

Ich sollte nicht auf dich warten
Du hast mir so viel Schaden zugefügt
Ich bin nicht mehr derselbe, ich war unterlegen
All deine Wut hat mich fertig gemacht
Ja

Jetzt stecke ich so tief in meinen Gefühlen, Babe
Jetzt kann ich nicht mal mehr schlafen in der Nacht
Ich will mein Mädchen zurück nach Hause und neu anfangen
Denn diese Emotionen sind verdammt nochmal nicht meine Freunde
Ja

Oh-woah
Auf mich allein gestellt, seit du mich dort verlassen hast
Die Stille hat meine Angst eingeholt
Und ich werde ertrinken

Aber dann werde ich nicht
Mein Leben komplizieren
Ich will, dass du offen bist
Ich habe mich selbst aus den Augen verloren, damals auf der Straße
Ich bin zerbrochen

Ich hebe die Scherben vom Boden auf, kann nicht mehr
Ich verliere den Schlaf
Ich zersetze Serotonin

Ja
Ja
Ja

Ich wohne immer noch auf der Südseite, Baby
Du kannst heute Nacht kommen
Wenn du die Dinge besprechen willst, wäre ich dynamit
Kein Vertun mit deiner Kleidung
Und all die Lügen erzählen
Ja, sie sagen dir durch alles hindurch
Es wird alles gut, oh
Ja

Die Art, wie du mich früher angesehen hast
Du hast mich angestarrt
Ich vermisse es, wie ich früher verdammt nochmal an deinen Haaren gezogen habe
Jetzt bist du so weit weg
Nun, wenn du Glück hast, kannst du mich auf der Südseite finden

Oh-woah
Auf mich allein gestellt, seit du mich dort verlassen hast
Die Stille hat meine Angst eingeholt
Und ich werde ertrinken

Aber dann werde ich nicht
Mein Leben komplizieren
Ich will, dass du offen bist
Ich habe mich selbst aus den Augen verloren, damals auf der Straße
Ich bin zerbrochen

Ich hebe die Scherben vom Boden auf, kann nicht mehr
Ich verliere den Schlaf
Ich zersetze Serotonin

Bis wir fertig sind
Nimm meine Liebe an, wenn dein Herz noch gefroren ist
Ich kann nicht, oh, still sein
Ja, ich kannte deine Kleidung

Und ich hebe die Scherben vom Boden auf, kann nicht mehr
Ich verliere den Schlaf
Ich zersetze Serotonin

Ich werde jetzt bereit sein
Nun, wenn du zu mir zurückkommst, mach keinen Mist
Ja, ich habe angefangen zu rauchen und ich trinke jetzt
Ich glaube, ich habe gesehen, wie mein Finger ausrutschte, oh

Aber ich bin immer noch fertig und innerlich zerrissen
Diese Bitches, die ich ficke, fühlen sich nicht an wie
Mir wurde jeglicher Zugang verweigert
Ich brauche Verbindung, aber ich habe rote Feuer durchquert