Текст и перевод песни Daniel Diges - Delilah
Vi
que
brillaba
una
luz
en
la
noche
estrellada
Я
видел,
как
светит
свет
в
звездную
ночь,
Era
la
luz
de
mi
amada
en
aquel
ventanal
Это
был
свет
моей
возлюбленной
в
том
окне.
Ella
de
mí
se
burló
sin
tener
compasión
Она
издевалась
надо
мной,
не
испытывая
сострадания.
Fue
mi
amor
Delilah
Это
была
моя
любовь,
Далила.
Me
dejó
Delilah
Далила
бросила
меня.
¿Por
qué
ya
nunca
volvió?
Почему
он
больше
не
вернулся?
Paso
las
noches
así
Я
провожу
ночи
так.
Pensando
en
su
amor
Думая
о
своей
любви,
Sé
que
otro
hombre
tal
vez
la
esté
ya
besando
Я
знаю,
что
другой
мужчина,
возможно,
уже
целует
ее.
Siento
en
mi
pecho
el
dolor
y
la
quiero
olvidar
Я
чувствую
боль
в
груди,
и
я
хочу
забыть
ее.
Mas
yo
no
puedo
Но
я
не
могу.
Sé
que
con
otra
mujer
no
será
igual
Я
знаю,
что
с
другой
женщиной
это
не
будет
то
же
самое.
Fue
mi
amor
Delilah
Это
была
моя
любовь,
Далила.
Me
dejó
Delilah
Далила
бросила
меня.
Y
así
seré
más
feliz
И
так
я
буду
счастливее.
Quiero
empezar
otra
vida
Я
хочу
начать
другую
жизнь.
Muy
lejos
de
aquí
Далеко
отсюда.
Y
ella
de
mí
se
burló
sin
compasión
И
она
издевалась
надо
мной
без
сострадания.
Fue
mi
amor
Delilah
Это
была
моя
любовь,
Далила.
Me
dejó
Delilah
Далила
бросила
меня.
Y
así
seré
más
feliz
И
так
я
буду
счастливее.
Quiero
empezar
otra
vida
Я
хочу
начать
другую
жизнь.
Muy
lejos
de
aquí
Далеко
отсюда.
¡Quiero
empezar
otra
vida
muy
lejos
de
aquí!
Я
хочу
начать
другую
жизнь
далеко
отсюда!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Les Reed, Barry Mason, Jordi Bastard
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.