This Holy Fire - Daniel Docherty перевод на русский

This Holy Fire

This holy fire, this holy ghost
Is tellin' me to hold on to who I love the most
So I take my father and I let him know
That I'm afraid that everyone I need will go

'Cause I'm still searchin' to find a key
To open door inside of me
'Cause I'm still on end so far away
From this holy thing that makes me stay

Now what am I here for? Now what do I want?
Don't know what we have 'til what we have is gone
And no one can prepare us for how we will feel
My brothers are cryin' and now they're holdin' near

'Cause I'm still searchin' to find a key
To open doors inside of me
'Cause I'm still runnin' so far away
From this holy thing that makes me stay

Remember the memories and laughin' a-well
Like they were still with us and callin' our name
No, I'm not alone, no
We all feel the same
Let us keep smilin', keep our memories safe

'Cause I'm still searchin' to find a key
To open doors inside of me
'Cause I'm still runnin' so far away
From this holy thing that makes me stay

This holy fire, this holy ghost
Is tellin' me to hold on to who I love the most
I just wanna hold you, pictures hurt me to look
And I still have your presents, a candle and a book

And I'm still hurtin', I'm strugglin' to see
'Cause I lost someone I love more than me
She made us happy, but now she's gone
But I'll keep smilin' for it's what she'd want

Это Священный Огонь

Этот священный огонь, этот священный дух
Говорит мне держаться за тех, кого я люблю больше всего
Поэтому я иду к отцу и даю ему знать,
Что боюсь, что все, кто мне нужен, уйдут

Потому что я все еще ищу ключ,
Чтобы открыть дверь внутри себя
Потому что я все еще так далеко,
От этой священной вещи, которая заставляет меня оставаться

Теперь, для чего я здесь? Чего я хочу?
Не знаешь, что у тебя есть, пока не потеряешь это
И никто не может подготовить нас к тому, что мы почувствуем
Мои братья плачут, и теперь они держатся рядом

Потому что я все еще ищу ключ,
Чтобы открыть двери внутри себя
Потому что я все еще убегаю так далеко,
От этой священной вещи, которая заставляет меня оставаться

Вспоминай воспоминания и смейся,
Как будто они все еще с нами и зовут нас по имени
Нет, я не один, нет
Мы все чувствуем то же самое
Давайте будем улыбаться, сохраним наши воспоминания в безопасности

Потому что я все еще ищу ключ,
Чтобы открыть двери внутри себя
Потому что я все еще убегаю так далеко,
От этой священной вещи, которая заставляет меня оставаться

Этот священный огонь, этот священный дух
Говорит мне держаться за тех, кого я люблю больше всего
Я просто хочу обнять тебя, фотографии причиняют мне боль, когда я на них смотрю
И у меня все еще есть твои подарки, свеча и книга

И я все еще страдаю, мне трудно увидеть,
Потому что я потерял кого-то, кого люблю больше, чем себя
Ты делала нас счастливыми, но теперь тебя нет
Но я буду улыбаться, потому что этого ты бы хотела