Daniel Drexler - Linda - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Daniel Drexler - Linda




Linda
Linda
Voy a tirarme en mi cama con tanto tiempo en mi mano
Je vais me coucher sur mon lit, avec tout ce temps libre que j'ai
Voy a soltar mis sabuesos para que ubiquen tu rastro
Je vais lâcher mes chiens pour qu'ils suivent ta trace
Tu boca es una naranja tu boca es buena y redonda
Ta bouche est une orange, ta bouche est belle et ronde
Tu boca es un gran abismo donde se pierden mis sondas
Ta bouche est un grand abysse mes sondes se perdent
Linda linda
Linda linda
Cuanta certeza, llenaste toda mi pieza
Combien de certitude, tu as rempli toute ma pièce
Algo hizo click dentro de mi cabeza al verte llegar
Quelque chose a fait clic dans ma tête en te voyant arriver
Linda linda
Linda linda
Quiero tu aire, y ya que estoy en el baile
Je veux ton air, et puisque je suis à la fête
Solo me queda bailar
Il ne me reste plus qu'à danser
Cuando una cosa es tan fuerte, tan fuerte que mete miedo
Quand quelque chose est si fort, si fort que ça fait peur
Me descubrí a mi mismo pisando mis propios frenos
Je me suis découvert moi-même en train de freiner
Es que la luz de tus ojos pateó el tablero y mis piezas
C'est que la lumière de tes yeux a fait voler en éclats le tableau de jeu et mes pièces
Se mueven como un panal cuando empezó la tormenta
Se déplacent comme un nid d'abeilles quand la tempête a commencé
Linda linda
Linda linda
Dame un descanso, no quiero otro remanso
Donne-moi un répit, je ne veux pas d'autre répit
Que el que vi en tus ojos en el momento en que te desnudás
Que celui que j'ai vu dans tes yeux au moment tu t'es déshabillée
Linda linda
Linda linda
Voy a tirarme tengo confianza en el aire
Je vais me jeter, j'ai confiance dans l'air
Se que te voy a encontrar
Je sais que je vais te trouver
Veo moverse mis labios cuando te dicen te amo
Je vois bouger mes lèvres quand je te dis je t'aime
Puedo sentir el recuerdo que deja tu cuerpo en mi mano
Je peux sentir le souvenir que ton corps laisse dans ma main
Puedo sentir el dolor cuando arquea mis cejas
Je peux sentir la douleur quand tu fronces les sourcils
Es que fue todo tan bueno que ya no tengo ni quejas
C'est que tout était si bon que je n'ai plus aucune plainte
Linda linda linda linda linda
Linda linda linda linda linda
No quiero otro remanso
Je ne veux pas d'autre répit
Que el que vi en tus ojos en el momento en que te desnudás
Que celui que j'ai vu dans tes yeux au moment tu t'es déshabillée
Linda linda
Linda linda
Voy a tirarme, tengo confianza en el aire
Je vais me jeter, j'ai confiance dans l'air
Se que te voy a encontrar...
Je sais que je vais te trouver...





Авторы: LA PULGITA, MANUEL JIMENEZ


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.