Текст и перевод песни Daniel Drexler - Mariposas

Mariposas

Seguir el rumbo que marca en el plexo solar
Seguir el rumbo que marca en el plexo solar (Yei yei yei yo-yo)
Seguir el rumbo que marca en el plexo solar (Yei yei yei yo-yo)
Seguir el rumbo que marca

Vivir, en la luz de un presente continuo
Reír, una tarde de sol de domingo
Sentir, la ilusión como brisa que aflora
Cada vez que en el cielo clarea la aurora
Amar, una revelación milagrosa
Y al estar, frente a los vientos de la rosa
Seguir el rumbo que marca en el plexo solar
El aleteo de las mariposas
El aleteo de las mariposas
El aleteo de las mariposas (Yei yei yei yo-yo)
(Yei yei yei yo-yo)
(Yei yei yei yo-yo)
(Yei yei yei yo-yo)

Vivir, la sutil bendición del olvido
Reir, cada curva que entrega el camino
Amar, a la diosa de la simpleza
Bendecir, cada trozo de pan en la mesa
Reír, cuando el cuerpo decide una cosa
Y al estar, frente a los vientos de la rosa
Seguir el rumbo que marca en el plexo solar
El aleteo de las mariposas
El aleteo de las mariposas
El aleteo de las mariposas

Nadie piensa en el futuro
Sin un poco de temor
Pero cuando el cuerpo vibra
El cuerpo siente, siente, siente
Contra toda lógica, geométrica
Reír, cuando el cuerpo decide una cosa
Y al estar, frente a los vientos de la rosa
Seguir el rumbo que marca en el plexo solar
El aleteo de las butterflys (ye ye)
(Yei yei yei yo-yo)
(Yei yei yei yo-yo)
Seguir el rumbo que marca en el plexo solar
(Yei yei yei yo-yo)
Seguir el rumbo que marca en el plexo solar
(Yei yei yei yo-yo)
Seguir el rumbo que marca en el plexo solar
Mariposas, mariposas
(Yei yei yei yo-yo)
Seguir el rumbo que marca en el plexo solar
Seguir el rumbo que marca en el plexo solar

Papillons

Suivre le cap indiqué par le plexus solaire
Suivre le cap indiqué par le plexus solaire (Yei yei yei yo-yo)
Suivre le cap indiqué par le plexus solaire (Yei yei yei yo-yo)
Suivre le cap indiqué

Vivre, dans la lumière d'un présent continu
Rire, un dimanche ensoleillé
Sentir, l'illusion comme une brise qui fleurit
Chaque fois que l'aurore éclaircit le ciel
Aimer, une révélation miraculeuse
Et en étant, face aux vents de la rose
Suivre le cap indiqué par le plexus solaire
Le battement des papillons
Le battement des papillons
Le battement des papillons (Yei yei yei yo-yo)
(Yei yei yei yo-yo)
(Yei yei yei yo-yo)
(Yei yei yei yo-yo)

Vivre, la subtile bénédiction de l'oubli
Rire, à chaque courbe que le chemin offre
Aimer, la déesse de la simplicité
Bénir, chaque morceau de pain sur la table
Rire, lorsque le corps décide d'une chose
Et en étant, face aux vents de la rose
Suivre le cap indiqué par le plexus solaire
Le battement des papillons
Le battement des papillons
Le battement des papillons

Personne ne pense au futur
Sans un peu de peur
Mais quand le corps vibre
Le corps sent, sent, sent
Contre toute logique, géométrique
Rire, lorsque le corps décide d'une chose
Et en étant, face aux vents de la rose
Suivre le cap indiqué par le plexus solaire
Le battement des papillons (ye ye)
(Yei yei yei yo-yo)
(Yei yei yei yo-yo)
Suivre le cap indiqué par le plexus solaire
(Yei yei yei yo-yo)
Suivre le cap indiqué par le plexus solaire
(Yei yei yei yo-yo)
Suivre le cap indiqué par le plexus solaire
Papillons, papillons
(Yei yei yei yo-yo)
Suivre le cap indiqué par le plexus solaire
Suivre le cap indiqué par le plexus solaire