Santa Rosa - Daniel Drexler перевод на русский

Santa Rosa

Qué largo es el invierno acá en el sur
Vivimos esperando la carroza
Rogándole a Momo o a Jesús
Que sople el temporal de Santa Rosa

Santa Rosa, Santa Rosa
Despierta en tu capullo mariposa
Santa Rosa, Santa Rosa
Las flores del jardín ya están ansiosas

Qué largo es el invierno acá en el sur
Qué frío que se siente bajo el agua
Ya tengo oxidada la bisagra
La chapa de la estufa ya está floja

Santa Rosa, Santa Rosa
Que sople el temporal de Santa Rosa
Santa Rosa, Santa Rosa
Las flores del jardín ya están ansiosas
Santa Rosa

Bendito temporal, bendita luz que llega desde el sur
Trayendo la ilusión de un nuevo cielo azul
Te quiero ver soplando en las esquinas
Barriendo marquesinas hasta volver a renacer

Qué largo es el invierno acá en el sur
Me siento un vampiro en Musculosa
Rogando que se abra el ataúd
Soñando con que sopla Santa Rosa

Santa Rosa, Santa Rosa
Que sople el temporal de Santa Rosa
Santa Rosa, Santa Rosa
Las flores del jardín ya están ansiosas

Santa Rosa, Santa Rosa
Santa Rosa, Santa Rosa
Que sople Santa Rosa

Санта Роса

Как долог здесь на юге зимний мрак,
Ждем мы с тобой карнавал, моя дорогая,
Молясь Момо или Иисусу впотьмах,
Чтобы ветер Санта Росы нам запел, играя.

Санта Роса, Санта Роса,
Пробудись, бабочка, из кокона выйди,
Санта Роса, Санта Роса,
Цветы в саду твоей встречи жаждут, милая.

Как долог здесь на юге зимний мрак,
Как холодно под водой, ты только посмотри,
Заржавели петли, и это не пустяк,
И крышка печки ослабла, поправь, прошу тебя.

Санта Роса, Санта Роса,
Пусть ветер Санта Росы нам запел, родная,
Санта Роса, Санта Роса,
Цветы в саду твоей встречи жаждут, нежная.
Санта Роса.

Благословенный ветер, благодатный свет, что с юга к нам идет,
Неся надежду на небеса, где снова будет синева,
Хочу увидеть, как он кружит на углу,
Сметая пыль с карнизов, даря нам жизнь сполна.

Как долог здесь на юге зимний мрак,
Чувствую себя вампиром в Мускулосе, поверь,
Молясь, чтоб гроб мой наконец-то открыли,
Мечтая о дыхании Санта Росы, моей.

Санта Роса, Санта Роса,
Пусть ветер Санта Росы нам запел, любимая,
Санта Роса, Санта Роса,
Цветы в саду твоей встречи жаждут, дорогая.

Санта Роса, Санта Роса,
Санта Роса, Санта Роса,
Пусть Санта Роса подует, я молю.