Daniel Drexler, Dany Lopez, Angelo Primon, Gonzalo Gutierrez, Vagner Cunha, Milene Aliverti & Martín Ibarburu - Piedra - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Daniel Drexler, Dany Lopez, Angelo Primon, Gonzalo Gutierrez, Vagner Cunha, Milene Aliverti & Martín Ibarburu - Piedra




Piedra
Pierre
Esta piedra en mi mano
Cette pierre dans ma main
Pedazo de un pedazo de otra piedra
Morceau d'un morceau d'une autre pierre
No es una piedra cualquiera
Ce n'est pas une pierre ordinaire
No es una piedra cualquiera
Ce n'est pas une pierre ordinaire
Sólo ella
Seule elle
Entre tantas
Parmi tant d'autres
Se amolda en la palma de mi mano
S'adapte dans la paume de ma main
Sólo ella
Seule elle
Entre tantas
Parmi tant d'autres
En la palma de mi mano
Dans la paume de ma main
También yo
Moi aussi
Pedazo de un pedazo de otros tantos
Morceau d'un morceau de tant d'autres
No me siento cualquiera
Je ne me sens pas ordinaire
Cuando estoy entre tus manos
Quand je suis entre tes mains
No me siento cualquiera
Je ne me sens pas ordinaire
Cuando estoy entre tus manos
Quand je suis entre tes mains
Esta mano en mi mano
Cette main dans ma main
Buscando entre tanta mano ciega
Cherchant parmi tant de mains aveugles
No es una mano cualquiera
Ce n'est pas une main ordinaire
No es una mano cualquiera
Ce n'est pas une main ordinaire
Sólo ella es la vida
Seule elle est la vie
Que brota desde el fondo de la piedra
Qui jaillit du fond de la pierre
Sólo ella la vida
Seule elle la vie
Desde el fondo de la piedra
Du fond de la pierre
También yo
Moi aussi
Pedazo de un pedazo de otros tantos
Morceau d'un morceau de tant d'autres
Sólo me siento vivo
Je ne me sens vivant
Cuando me tocan tus manos
Que lorsque tes mains me touchent
Sólo me siento vivo
Je ne me sens vivant
Cuando me tocan tus manos
Que lorsque tes mains me touchent
También yo
Moi aussi
Pedazo de un pedazo de otros tantos
Morceau d'un morceau de tant d'autres
Sólo me siento vivo
Je ne me sens vivant
Cuando me rozan tus labios
Que lorsque tes lèvres me frôlent
También yo
Moi aussi
Pedazo de un pedazo de otros tantos
Morceau d'un morceau de tant d'autres
Sólo me siento vivo
Je ne me sens vivant
Cuando me tocan tus manos
Que lorsque tes mains me touchent





Авторы: Daniel Drexler, Sergio Napp


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.