Daniel Drexler, Mariano Massolo, Fabian Pietrafesa, Alejandra Genta, Eduardo Mauris, Gonzalo Gutierrez, Dany Lopez & Ibarburu Martin - Sheiko - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Daniel Drexler, Mariano Massolo, Fabian Pietrafesa, Alejandra Genta, Eduardo Mauris, Gonzalo Gutierrez, Dany Lopez & Ibarburu Martin - Sheiko




Sheiko
Шейко
Te asomaste a la vida
Ты появился на свет
Como bala perdida
Как шальная пуля
Un capricho del viento
Причуда ветра
Caminaste apurado
Спешил, спотыкался
Caminaste torcido
Кривил душой
Siempre fuiste derecho
Был всегда честен
Dibujaste una estela
Прочертил след
De ternura y cariño
Ласки и нежности
Por los mares del tiempo
В морях времени
De las costas de Rocha
От берегов Рочи
A las playas de Alaska
До пляжей Аляски
Siempre fuiste sonriendo
И всегда улыбался
Y a pesar que la foto
Хотя на фото
Dentro del pasaporte
В паспорте
Decía "Carlos Ribeiro"
Было написано "Карлос Рибейро"
Sheiko, Sheiko
Шейко, Шейко
Mi querido Sheiko
Мой милый Шейко
El viento y las olas
Ветер и волны
Y las caracolas
И ракушки
Guardan tu sonrisa Sheiko
Хранят твою улыбку, Шейко
Fuiste dando tropiezos
Плелся, спотыкаясь
Entre golpes y besos
Меж побоев и поцелуев
Repartiendo parejo
Раздавая щедро
Cosechaste rechazo
Заработал отвержение
Cosechaste cariño
Заработал любовь
Siempre todo en exceso
Всегда через край
Y en tan solo un segundo
И в мгновение
Se te dió vuelta el mundo
Мир перевернулся
Vos estabas durmiendo
Ты спал
Y en las aguas heladas
И в холодных водах
De otros mares te fuiste
Чужих морей ушел
Desde un sueño a otro sueño
От сна ко сну
Y a pesar que la nota
Хотя заметка
Muy pequeña en el diario
В газете небольшая
Decía "Carlos Ribeiro"
Гласила: "Карлос Рибейро"
Sheiko, Sheiko
Шейко, Шейко
Mi querido Sheiko
Мой милый Шейко
El viento y las olas
Ветер и волны
Y las caracolas
И ракушки
Guardan tu sonrisa Sheiko
Хранят твою улыбку, Шейко





Авторы: Daniel Drexler


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.