Текст и перевод песни Daniel Drexler feat. Jorge Drexler - Linda
Voy
a
tirarme
en
mi
cama
con
tanto
tiempo
en
mi
mano
Я
лягу
в
свою
кровать,
в
руках
столько
времени
Voy
a
soltar
mis
sabuesos
para
que
ubiquen
tu
rastro
Я
выпущу
своих
гончих,
чтобы
они
выследили
твой
след
Tu
boca
es
una
naranja
tu
boca
es
buena
y
redonda
Твой
рот
— это
апельсин,
твой
рот
приятный
и
круглый
Tu
boca
es
un
gran
abismo
donde
se
pierden
mis
sondas
Твой
рот
— это
большая
бездна,
в
которой
теряются
мои
щупы
Linda
linda
Прекрасная,
прекрасная
Cuanta
certeza,
llenaste
toda
mi
pieza
Такая
уверенность,
ты
заполнила
всю
мою
комнату
Algo
hizo
click
dentro
de
mi
cabeza
al
verte
llegar
Что-то
щелкнуло
в
моей
голове,
когда
ты
появилась
Linda
linda
Прекрасная,
прекрасная
Quiero
tu
aire,
y
ya
que
estoy
en
el
baile
Мне
нужен
твой
воздух,
и
раз
уж
я
в
танце
Solo
me
queda
bailar
Мне
остается
лишь
танцевать
Cuando
una
cosa
es
tan
fuerte,
tan
fuerte
que
mete
miedo
Когда
что-то
настолько
сильное,
что
внушает
страх
Me
descubrí
a
mi
mismo
pisando
mis
propios
frenos
Я
обнаружил,
что
топлюсь
в
собственных
тормозах
Es
que
la
luz
de
tus
ojos
pateó
el
tablero
y
mis
piezas
Свет
твоих
глаз
сорвал
крышу,
а
мои
фигуры
Se
mueven
como
un
panal
cuando
empezó
la
tormenta
Двигаются,
как
улей,
когда
началась
буря
Linda
linda
Прекрасная,
прекрасная
Dame
un
descanso,
no
quiero
otro
remanso
Дай
мне
перерыв,
я
не
хочу
другого
пристанища
Que
el
que
vi
en
tus
ojos
en
el
momento
en
que
te
desnudás
Кроме
того,
что
я
видел
в
твоих
глазах,
когда
ты
раздеваешься
Linda
linda
Прекрасная,
прекрасная
Voy
a
tirarme
tengo
confianza
en
el
aire
Я
брошусь,
я
уверен
в
воздухе
Se
que
te
voy
a
encontrar
Я
знаю,
что
найду
тебя
Veo
moverse
mis
labios
cuando
te
dicen
te
amo
Я
вижу,
как
мои
губы
шевелятся,
когда
они
говорят
тебе,
что
я
люблю
Puedo
sentir
el
recuerdo
que
deja
tu
cuerpo
en
mi
mano
Я
чувствую
воспоминание,
которое
оставляет
твое
тело
на
моей
руке
Puedo
sentir
el
dolor
cuando
arquea
mis
cejas
Я
чувствую
боль,
когда
хмурю
брови
Es
que
fue
todo
tan
bueno
que
ya
no
tengo
ni
quejas
Все
было
так
хорошо,
что
мне
не
на
что
жаловаться
Linda
linda
linda
linda
linda
Прекрасная,
прекрасная,
прекрасная,
прекрасная,
прекрасная
No
quiero
otro
remanso
Мне
не
нужно
другого
пристанища
Que
el
que
vi
en
tus
ojos
en
el
momento
en
que
te
desnudás
Кроме
того,
что
я
видел
в
твоих
глазах,
когда
ты
раздеваешься
Linda
linda
Прекрасная,
прекрасная
Voy
a
tirarme,
tengo
confianza
en
el
aire
Я
брошусь,
я
уверен
в
воздухе
Se
que
te
voy
a
encontrar...
Я
знаю,
что
найду
тебя...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Daniel Drexler
Альбом
Vacío
дата релиза
26-06-2006
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.