Текст и перевод песни Daniel Drexler - Luna

Luna

Todo tiene un lugar en el tiempo, siempre habrá de alcanzar el espacio
Algo llega en su justo momento, para el que sabe ir despacio

Cuando estés en un pozo profundo, no te olvides que sigue la vida
Y en el fondo la angustia es tan solo un error de perspectiva

Luna luna, dame valor, dame valor
Tiene tanta fuerza el vacío, dame valor

El que nunca pegó contra el piso vive siempre temiendo caerse
El que vio varias veces el fondo ya no le teme a la muerte

Cuando estés en un pozo profundo, en lo oscuro del sitio más hondo
Si querés salir para arriba hay primero que tocar fondo

Luna luna, dame valor, dame valor
Tiene tanta fuerza el vacío
Dame valor

Lune

Tout a sa place dans le temps, il y aura toujours de l'espace à atteindre
Quelque chose arrive au bon moment, pour celui qui sait y aller lentement

Quand tu seras dans un puits profond, n'oublie pas que la vie continue
Et au fond, l'angoisse n'est qu'une erreur de perspective

Lune lune, donne-moi du courage, donne-moi du courage
Le vide a tant de force, donne-moi du courage

Celui qui n'a jamais heurté le sol vit toujours dans la crainte de tomber
Celui qui a vu le fond plusieurs fois n'a plus peur de la mort

Quand tu seras dans un puits profond, dans l'obscurité du lieu le plus profond
Si tu veux remonter, il faut d'abord toucher le fond

Lune lune, donne-moi du courage, donne-moi du courage
Le vide a tant de force
Donne-moi du courage