Текст и перевод песни Daniel Elia - Time

Time

Yeah
Yeah-yeah-yeah, look
I feel like I'm wasting time
I feel like I'm wasting time
Yeah, look

She been saving money from work, yeah
So she can go to travel the world, yeah
She don't wanna pay rent, nah-nah
She just wanna buy house

While I'm steady chasin' my dreams
But she is the girl of mine
I'm so caught up in between (in between)
She don't wanna wait no more

She's crying all day, she's feelin' upset, yeah
She got so many questions 'cause she's not content, yeah
Tired of struggling, wondering when it would end (ah, ah, ah, ah)
Dreams are just dreams if you only see 'em in sleep

She been saving money (yeah, to go to travel world)
She don't care for parties (yeah, if you know her, you know)
You won't see her get naughty (what, she ain't like none of these hoes)
She got goals to achieve 'cause she's tryna make memories, yeah, oh

While I'm steady chasin' my dreams
But she is the girl of mine
I'm so caught up in between
She don't wanna wait no more

Le temps

Ouais
Ouais-ouais-ouais, regarde
J'ai l'impression de perdre mon temps
J'ai l'impression de perdre mon temps
Ouais, regarde

Elle économise de l'argent au travail, ouais
Pour pouvoir voyager à travers le monde, ouais
Elle ne veut pas payer de loyer, non, non
Elle veut juste acheter une maison

Alors que je suis en train de poursuivre mes rêves
Mais elle est la femme de ma vie
Je suis tellement coincé entre les deux (entre les deux)
Elle ne veut plus attendre

Elle pleure toute la journée, elle est contrariée, ouais
Elle a tellement de questions parce qu'elle n'est pas contente, ouais
Fatiguée de lutter, se demandant quand cela finirait (ah, ah, ah, ah)
Les rêves ne sont que des rêves si tu ne les vois que dans ton sommeil

Elle économise de l'argent (ouais, pour aller voyager à travers le monde)
Elle ne se soucie pas des fêtes (ouais, si tu la connais, tu sais)
Tu ne la verras pas faire des bêtises (quoi, elle n'est pas comme ces filles)
Elle a des objectifs à atteindre parce qu'elle veut créer des souvenirs, ouais, oh

Alors que je suis en train de poursuivre mes rêves
Mais elle est la femme de ma vie
Je suis tellement coincé entre les deux
Elle ne veut plus attendre