Текст и перевод песни Daniel F - Decepciones en Auges Derrotadas

Decepciones en Auges Derrotadas

Nunca pensé en dejarte entrar
Tan solo una mirada por la ventana
Para ke tu y mis enemigos me envidien y nada más
Nunca pensé en dejarte entrar
Ni vestirme como tú o andar como tú, ni ofrecer ′libertad' o un ′camino hacia un cambio social'
Nunca pensé en dejar entrar
Al Sr. Elitista ke todo le va o al Sr. De Idea Fija ke solo ve su propio bienestar.
Nunca pensé estar en ningún batallón
De miradas oscuras ke hablan de deshacer o de cielos torrenciales ke se encrespan cuando algo no va con su parecer.
Mi historia solo kiso contar de reuniones ('jolgorios′) en franka amistad eliminando en algo la impotencia y la soledad.
Y me kede como un solitario

Déceptions aux Sommets Défaites

Je n'ai jamais pensé à te laisser entrer
Juste un regard par la fenêtre
Pour que toi et mes ennemis me jalousent et rien de plus
Je n'ai jamais pensé à te laisser entrer
Ni m'habiller comme toi ou marcher comme toi, ni offrir 'la liberté' ou un 'chemin vers un changement social'
Je n'ai jamais pensé à laisser entrer
Monsieur l'Élitiste à qui tout va bien ou Monsieur l'Obstiné qui ne voit que son propre bien-être.
Je n'ai jamais pensé à être dans un bataillon
De regards sombres qui parlent de détruire ou de ciels torrentiels qui se déchaînent quand quelque chose ne va pas avec leur opinion.
Mon histoire voulait juste parler de rencontres ('fêtes') en franche amitié, éliminant quelque peu l'impuissance et la solitude.
Et je suis resté comme un solitaire