Текст и перевод песни Daniel F - Dunas de Sal

Dunas de Sal

Pude verte entre enormes dunas de sal
Te sentaste a mi lado y quise escapar

En medio de todo y en medio de sangre fuego y cal

Pude verte entre enormes dunas de sal

Entre estatuas de sueños
Entre estatuas de mar
Pude estrellarme en tu suelo de cristal
Vi tu sombra muy lejos de ti
Entre el fango, el viento y el mar
En medio de gente que quizo rezar
Ooh pude verme entre enormes dunas de sal

(Oh señor...)
No te pude ni tocar
Ni a tientas ni a orillas del mar...

Hoy perdiste hoy perdiste otra vez
No recuerdas ni el recuerdo mas recordable de recordar
Siempre es tarde para comenzar y ahora es tarde para terminar
Todos van entre enormes dunas de sal
Oooohh
Pude verte entre enormes dunas de sal

Соляные дюны

Я увидел тебя среди огромных соляных дюн
Ты села рядом со мной, и мне захотелось сбежать

Среди всего этого, среди крови, огня и извести

Я увидел тебя среди огромных соляных дюн

Среди статуй грёз
Среди статуй моря
Я мог разбиться о твой хрустальный пол
Я видел твою тень далеко от тебя
Среди грязи, ветра и моря
Среди людей, которые хотели молиться
О, я увидел себя среди огромных соляных дюн

(О, господи...)
Я не мог к тебе прикоснуться
Ни ощупью, ни на берегу моря...

Сегодня ты проиграла, сегодня ты проиграла снова
Ты не помнишь даже самое запоминающееся воспоминание
Всегда поздно начинать, а теперь поздно заканчивать
Все идут среди огромных соляных дюн
Ооооо
Я увидел тебя среди огромных соляных дюн