Текст и перевод песни Daniel F - El Misterio de Las Astillas

El Misterio de Las Astillas

Estas últimas tardes ya no son
Estas últimas tardes no te veo
A desaparecido el misterio de astillas
De calles hervidas al sol
Y a ti no te veo .

Estas últimas tardes ya no son
Estas últimas tardes no te veo
Y a mi el recuerdo quiere hablar
Doblado en en un círculo oscuro y fatal
Y a ti no te veo .

Y siente el peso del adios
Tejiendo y tiernos que quiebra la voz
El frío andando tras el sol.

Estas últimas noches ya no son
Estos últimos tragos yo me los bebo
Ensordecido tu mirada
Estrella de norte a vuelto a su lugar
Y a ti no te veo .

Se siente el peso del adios
Pateando a una sombra que llora despacio y
En ese espacio no no te veo.

Le Mystère Des Éclats

Ces derniers après-midi ne sont plus
Ces derniers après-midi, je ne te vois pas
Le mystère des éclats a disparu
Des rues bouillantes au soleil
Et je ne te vois pas.

Ces derniers après-midi ne sont plus
Ces derniers après-midi, je ne te vois pas
Et le souvenir veut me parler
Plié dans un cercle sombre et fatal
Et je ne te vois pas.

Et je sens le poids de l'au revoir
Tissés et tendres, qui brisent la voix
Le froid marche après le soleil.

Ces dernières nuits ne sont plus
Ces derniers verres, je les bois
Assourdi par ton regard
L'étoile du nord est retournée à sa place
Et je ne te vois pas.

Je sens le poids de l'au revoir
Donnant des coups de pied à une ombre qui pleure doucement, et
Dans cet espace, je ne te vois pas.