Текст и перевод песни Daniel F - El Mito Del Campanero

El Mito Del Campanero

Vertió un deseo en la orilla del gesto
De donde nace la senda confusa del fuego
Y encontró a su amada / y su amor se hizo furioso
Y se encontraron sus sombras / en medio de un río azaroso
Campanero / torna el bronce en acero
Se hizo mito en el pueblo / de los templos celosos
Campanero / toca campanas de Edén
Replicando infinitos / a salvo de inviernos
Y de ahogos en estos infiernos
El resto del mundo / apedreó esta correspondencia
Y como una indecencia / marcaron al Campanero
Empacó sus secretos y su brizna de urgencias /
Y le puso tu nombre a todas sus fronteras
Campanero / tocando en noches de ciegos /
Va escapando del sueño / con su amada demencia
Campanero / sale a paso de trueno
Va hacia el polo del mundo / a salvarse de inviernos
Y de su propio universo.

Le Mythe du Sonneur

J'ai déposé un souhait sur le rivage du geste
D'où naît le sentier confus du feu
Et j'ai trouvé ma bien-aimée / et notre amour est devenu furieux
Et nos ombres se sont rencontrées / au milieu d'une rivière aléatoire
Sonneur / transforme le bronze en acier
Il est devenu un mythe dans le village / des temples jaloux
Sonneur / joue des cloches d'Eden
Répétant à l'infini / à l'abri des hivers
Et des suffocations dans ces enfers
Le reste du monde / a lapidé cette correspondance
Et comme une indécence / ils ont marqué le Sonneur
Il a emballé ses secrets et sa pointe d'urgences /
Et il a donné ton nom à toutes ses frontières
Sonneur / jouant dans les nuits des aveugles /
Il s'échappe du sommeil / avec sa folie bien-aimée
Sonneur / il sort au pas du tonnerre
Il va vers le pôle du monde / pour se sauver des hivers
Et de son propre univers.