Текст и перевод песни Daniel F - Gatos de Bronce

Gatos de Bronce

Tiene el sonido del viento en sus manos
Tiene el secreto del mundo al revés
Tiene las palabras exactas una y otra vez.
Se mueve suave y habla despacito
Su sonrisa me obliga correr
Mientras ella colorea mis pasos cada vez.
Con su sombra me enseña un baile
Y unos versos sobre gatos de bronce
Con su voz se me olvida hasta el nombre otra vez.
Pero me siento atrapado de nuevo
Cuando la distancia se acerca
Y me vuelvo a ver tan pequeño otra vez.
Que me puede quedar después de ti.
Solo verme atrapado y sólo otra vez.

Bronze Cats

She holds the sound of the wind in her hands
She holds the secret of the upside-down world
She has the exact words, over and over again.
She moves softly and speaks slowly
Her smile makes me run
As she colors my steps each time.
With her shadow she teaches me a dance
And some verses about bronze cats
With her voice I even forget my name again.
But I feel trapped again
When the distance draws near
And I feel so small again.
What can be left of me after you.
Just to see myself trapped and only again.