En medio de la bruma limeña y la y un invierno magullado vi pasar mi pasado.
Amidst Lima's mist and a bruised winter, I saw my past pass by.
Saludando a doña Peta que pasaba en bicicleta rumbo a otro planeta.
Saying hello to Mrs. Peta, who passed by on her bike on her way to another planet.
Tuve a bien saludar a los devotos con sus rezos y pecados preocupados, como locos.
I made a point of greeting the devotees with their prayers and their sins, worried, like madmen.
No faltaba el viejo cura ese que hace que Jesús sólo sea caricatura.
There was no shortage of that old priest who makes Jesus only a caricature.
Esta caja esta algo estrecha algo chica y muy mal hecha no es muy apta para un viaje.
This box is a bit narrow, a bit small, and very badly made. It's not very suitable for a journey.
Aún se escucha los llorantes hoy entierran a ese loco ese que no tenía metas.
You can still hear the mourners. Today they're burying that madman, the one who had no goals.
Odio hacer esta maleta que contiene ciento un fotos mil recuerdos un instante y tener que hacer el largo viaje como un gran pionero rumbo para algún otro planeta, rumbo para otro planeta.
I hate packing this suitcase that contains a hundred and one photos a thousand memories a moment and having to make the long journey like a great pioneer heading for another planet, heading for another planet.
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.