Текст и перевод песни Daniel F - Nunca encontraré a alguien que se parezca a Ti (En vivo)

Nunca encontraré a alguien que se parezca a Ti (En vivo)

Silencios que ensayan sombras
E inciertos brotes de ambigüedad
Unos labios entre brumas y una boca ciega que aún podía mirar
Y siempre estuve arañando tu sombra
Envolviéndome en tu aroma y en tu andar
Maldeciré por siempre al tiempo
El no haberte conocido sino hasta hoy
Me gustó ese no hablar y tu rubor abierto
Y porque andaba sin mirar
Y ni pensar en buscar alguien que se parezca un poco... a tí
Un poco a tí... nara nana
No volveré a buscar palabras
Ni heroicas frases... de amor
Pero hubiera deseado que me tomes en cuenta
Ese silencio nuestro al final fue mortal
No oiré más una canción ni una palabra tuya
Y no oiré nunca tu corazón
Y ni pensar en buscar alguien que se parezca un poco... a tí
Un poco a tí... nara nana
No volveré más a intentar ser parte de algo tuyo
Para eso no nací
Y ni pensar en buscar alguien que se parezca un poco... a tí
Un poco a tí nara nanaaa, nara nanaaa
Nara nanananana un poco a tí ahhhh

Je ne trouverai jamais quelqu'un qui te ressemble (En direct)

Des silences qui répètent des ombres
Et des bourgeons incertains d'ambiguïté
Des lèvres dans la brume et une bouche aveugle qui pouvait encore regarder
Et j'ai toujours gratté ton ombre
M'enveloppant de ton parfum et de ta démarche
Je maudirai le temps pour toujours
De ne pas t'avoir connue avant aujourd'hui
J'ai aimé ce silence et ton rougissement ouvert
Et parce que je marchais sans regarder
Et ne pensais même pas à chercher quelqu'un qui te ressemble un peu...
Un peu à toi... nara nana
Je ne chercherai plus de mots
Ni de phrases héroïques... d'amour
Mais j'aurais aimé que tu me prennes en compte
Ce silence qui était le nôtre à la fin a été mortel
Je n'entendrai plus une chanson ni un mot de toi
Et je n'entendrai jamais ton cœur
Et ne pensais même pas à chercher quelqu'un qui te ressemble un peu...
Un peu à toi... nara nana
Je n'essaierai plus jamais de faire partie de quelque chose qui est à toi
Je ne suis pas né pour ça
Et ne pensais même pas à chercher quelqu'un qui te ressemble un peu...
Un peu à toi nara nanaaa, nara nanaaa
Nara nanananana un peu à toi ahhhh