Текст и перевод песни Daniel F - Sordamente
Sordamente
Silently
Te
saludo
desde
este
silencio
I
greet
you
from
this
silence
En
un
solo
de
muecas
y
gestos
que
cruzan
la
plaza
In
a
single
of
grimaces
and
gestures
that
cross
the
square
Como
el
viento
que
esculpe
a
las
olas
Like
the
wind
that
sculpts
the
waves
Como
el
ancla
que
estanca
un
navío
Like
the
anchor
that
stalls
a
ship
Como
aquellos
barrotes
de
niebla
que
encierran
desvíos
Like
those
mist
bars
that
hold
detours
A
las
formas
de
un
ángel
demonio
To
the
paths
of
an
angel
demon
Al
verdor
de
las
plantas
del
mal
To
the
greenery
of
the
plants
of
evil
Entre
límites
que
hacen
fronteras
lo
tuyo
y
lo
mio
Between
borders
that
make
borders
yours
and
mine
Sordamente
Silently
Como
harapos
que
danzan
tendidos
Like
rags
that
dance
stretched
out
Como
viento
que
escapa
al
molino
desnudas
se
espantan
Like
a
wind
that
escapes
the
mill,
naked
and
scared
A
la
orilla
del
sueño
frustrado
On
the
shore
of
the
frustrated
dream
A
la
inversa
de
lo
que
te
di
To
the
reverse
of
what
I
gave
you
Entre
manos
que
cantan
a
coro
esos
sueños
tardíos
Between
hands
that
sing
those
late
dreams
in
chorus
Como
errante
que
espera
encubierto
As
a
wanderer
who
waits
undercover
A
que
el
mundo
gire
tras
de
sí
For
the
world
to
spin
after
him
Y
me
encuentro
aquí
solo
ataviando
la
losa
de
un
muerto
And
I
find
myself
here
alone
clothing
the
slab
of
a
dead
man
Sordamente
Silently
Sordamente
Silently
Sordamente
Silently
Que
me
cuelguen
y
dejen
atado
Let
them
hang
me
and
leave
me
tied
Que
se
cierre
la
herida
del
árbol
que
aguanta
el
colgado
Let
the
wound
of
the
hanged
tree
close
Como
aquellos
cansados
poetas
Like
tired
poets
Como
nube
que
mano
regala
Like
a
cloud
that
a
hand
gives
away
Como
el
breve
deseo
de
volar
y
viajar
en
tus
alas
Like
the
brief
desire
to
fly
and
travel
on
your
wings
Como
roca
desnuda
ante
el
tiempo
Like
a
naked
rock
before
time
Como
el
cruento
aguijón
de
las
aguas
Like
the
bloody
sting
of
waters
Me
decretas
motivos
pa'
entrar
entre
todas
mis
ansias
You
decree
motives
for
me
to
enter
among
all
my
yearnings
Y
es
que
en
cada
rincón
de
mi
noche
And
it's
that
in
every
corner
of
my
night
Entre
sombras
y
ajenos
fantasmas
Amongst
shadows
and
strange
ghosts
Yo
me
encuentro
contigo
y
te
vuelvo
a
cantar
mis
infancias
I
find
myself
with
you
and
I
sing
you
my
childhood
again
Yo
me
escapo
a
la
luz
que
me
siembra
y
luego
me
transplanta
I
escape
to
the
light
that
sows
me
and
then
transplants
me
Y
me
siento
en
el
mundo
a
esperar
And
I
sit
down
in
the
world
to
wait
Sordamente
Silently
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.