Daniel Flores - You Already Know (What's Going On) - Demo - перевод текста песни на французский

You Already Know (What's Going On) - Demo - Daniel Floresперевод на французский




You Already Know (What's Going On) - Demo
Tu sais déjà (Ce qui se passe) - Demo
What's goin' on?
Qu'est-ce qui se passe ?
Flamez
Flamez
You already know
Tu sais déjà
You already know I'm goin' hard
Tu sais déjà que je donne tout
You already know I'm goin' to the top
Tu sais déjà que je vais au sommet
You already know I'm goin' strong
Tu sais déjà que je suis fort
You already know what's goin' on
Tu sais déjà ce qui se passe
I'm going on, like Donkey Kong
Je continue, comme Donkey Kong
Cut the game off
Arrête le jeu
Stopped playing games 'cause the fame got lame, so now it's Flame On
J'ai arrêté de jouer aux jeux parce que la gloire est devenue fade, alors maintenant c'est Flame On
Got the same nickname, but the Spirit inside me changed, so the Ladies stay on
J'ai le même surnom, mais l'esprit en moi a changé, alors les filles restent
On my Facebook page
Sur ma page Facebook
Stalkin' Insta, YouTube, Jammin' Apple Music for days on
Stalking Insta, YouTube, Jammin' Apple Music pendant des jours
Talkin' days on end with their friends 'bout how they plan to get my attention
Parlant pendant des jours avec leurs amies sur la façon dont elles prévoient d'attirer mon attention
Spray On
Spray On
My cologne 'fore I answer a text 'cause I gotta stay fresh even when I'm on a cellphone
Mon parfum avant de répondre à un SMS parce que je dois rester frais même quand je suis sur un téléphone portable
Got 'em thinkin' their sexy legs are enough for my interest
Je leur fais penser que leurs jambes sexy suffisent à m'intéresser
(Next!) I'm Single
(Next!) Je suis célibataire
It's a blessin' havin' to check my standards list 'cause chicks are immature
C'est une bénédiction de devoir vérifier ma liste de critères parce que les filles sont immatures
They always wanna twerk and dance on TikTok
Elles veulent toujours twerker et danser sur TikTok
And I'm a man, so don't get me wrong, brah
Et je suis un homme, alors ne me fais pas dire ce que je n'ai pas dit, mon pote
I'm big fan of their yoga pants, but to be honest that stuff's just not of God
Je suis un grand fan de leurs leggings, mais pour être honnête, ce genre de trucs n'est tout simplement pas de Dieu
Yo, I gotta be cautious 'cause narrow's the path to life and the road to death is broad
Yo, je dois être prudent parce que le chemin de la vie est étroit et la route de la mort est large
All these birds chirpin's enough for a young man to turn beast mode; go astray, like a dog
Tous ces oiseaux qui gazouillent sont suffisants pour qu'un jeune homme se mette en mode bête ; s'égare, comme un chien
I came this far, so I can't come close to a soul-sucking demon succubus (Sorry, Not Sorry)
Je suis arrivé si loin, donc je ne peux pas m'approcher d'un démon succube qui aspire l'âme (Désolé, pas désolée)
You already know I'm goin' hard
Tu sais déjà que je donne tout
You already know I'm goin' to the top
Tu sais déjà que je vais au sommet
You already know I'm goin' strong
Tu sais déjà que je suis fort
You already know what's goin' on
Tu sais déjà ce qui se passe
If you don't know it yet, I'm a man o' God
Si tu ne le sais pas encore, je suis un homme de Dieu
If she diggin' it, she better put a ring on Moi
Si elle kiffe, elle devrait me mettre une bague au doigt
Yeah, my single really means I got that Kiss on lock
Ouais, mon célibat signifie vraiment que j'ai ce baiser sous contrôle
If you're looking for love, come consult The Doc
Si tu cherches l'amour, viens consulter The Doc
I'm a lot Hip-Hop, but I'd rather Rock
Je suis beaucoup Hip-Hop, mais je préfère le Rock
I could be the lead singer for Linkin Park
Je pourrais être le chanteur principal de Linkin Park
Rather not 'cause those lyrics are rather dark
Je préfère ne pas le faire parce que ces paroles sont assez sombres
Yet, beneath my skin, still beats the heart
Pourtant, sous ma peau, le cœur bat encore
Far from a punk, y'all best stop talkin'
Loin d'être un punk, arrêtez de parler
Try to catch up
Essaie de rattraper
Kinda lonely at the top
Un peu seul au sommet
Bong!
Bong!
But not what you might think
Mais pas ce que tu pourrais penser
It's an expression o' Jay and Silent Bob
C'est une expression de Jay et Silent Bob
Bombtastic is a word that I made because I'm not the fan, but I'm feeling fantastic
Bombtastic est un mot que j'ai inventé parce que je ne suis pas fan, mais je me sens fantastique
(Ha) Now I'm sitting on the John
(Ha) Maintenant je suis assis sur les toilettes
What a revelation
Quelle révélation
Let's call it a throne
Appelons ça un trône
I don't care how much she got or what she throwin' at me
Je m'en fiche de ce qu'elle a ou de ce qu'elle me lance
I'm not gonna throw her a bone
Je ne vais pas lui lancer un os
Get to the altar
Aller à l'autel
Alter yourself as an offering
Te transformer toi-même en offrande
Holy Matrimone
Saint Matrimone
If you want a hit, then call it quits
Si tu veux un coup, alors arrête
Sorry love, but it's not in them cards for you
Désolé mon amour, mais ce n'est pas dans les cartes pour toi
Honey gotta wait till the honeymoon just like the wolf waitin' for the full moon (Woo!)
Chérie, il faut attendre la lune de miel, tout comme le loup attend la pleine lune (Woo!)
You already know I'm goin' hard
Tu sais déjà que je donne tout
You already know I'm goin' to the top
Tu sais déjà que je vais au sommet
You already know I'm goin' strong
Tu sais déjà que je suis fort
You already know what's goin' on
Tu sais déjà ce qui se passe





Авторы: Daniel Flores


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.