Текст и перевод песни Daniel Ginaz - Morimos por Dentro

Morimos por Dentro

Sufro, cuando nos vemos a los ojos y tenemos que ocultar las emociones
Cuando me tienes que negar ante la gente y demostrar que no me quieres
Sufres, y yo denoto de inmediato cuando el rojo en tus mejillas se hace fuerte
Cuando las tienes que negar que tu me has visto que te soy indiferente
Niegame todas las veces que te venga en gana
Dile que no somos nada
Que no cruzamos ni palabra
Poreque puedes negarme una sola mirada
Pero nuca me diegues ni una sola caricia cuando muiero de ganas
Poruqe puedes engarme ante toda la gente
Pero si estmaos solos dime cuanto me amas
Que estoy en tu mente
Puedes engarme todo
Pero menos un beso
Esque tu y yo sabemos que si no nos tenemos morimos por dentro

Niegame todas las veces que te venga en gna
Dile que no somos anda
Que no cruzamos ni palabra

Porque puedes negarme una sola mirada
Pero nunca me niegues ni una sola caricia cuando muero de ganas
Porque puedes negarme ante toda la gente
Pero si estmaso solos dime cuando me amas que estoy en tu mente
Puedes negarme todo
Pero menos un beso
Esque tu y yo sabemos que si no nos tenemos morimos por dentro
Esque tu y yo sabemos que si no nos tenemos morimos por dentro

On meurt de l'intérieur

Je souffre, quand on se regarde dans les yeux et qu'on doit cacher nos émotions
Quand tu dois me nier devant les gens et montrer que tu ne m'aimes pas
Tu souffres, et je le remarque tout de suite quand le rouge de tes joues devient fort
Quand tu dois nier que tu m'as vu, que je t'indifférent
Nie-moi autant de fois que tu le veux
Dis que nous ne sommes rien
Que nous ne croisons pas un mot
Parce que tu peux me refuser un seul regard
Mais ne me refuse jamais une seule caresse quand je meurs d'envie
Parce que tu peux me tromper devant tout le monde
Mais si nous sommes seuls, dis-moi combien tu m'aimes
Que je suis dans ton esprit
Tu peux me tromper sur tout
Mais pas un baiser
C'est que toi et moi savons que si nous ne nous avons pas, nous mourons de l'intérieur

Nie-moi autant de fois que tu le veux
Dis que nous ne sommes rien
Que nous ne croisons pas un mot

Parce que tu peux me refuser un seul regard
Mais ne me refuse jamais une seule caresse quand je meurs d'envie
Parce que tu peux me tromper devant tout le monde
Mais si nous sommes seuls, dis-moi combien tu m'aimes que je suis dans ton esprit
Tu peux me tromper sur tout
Mais pas un baiser
C'est que toi et moi savons que si nous ne nous avons pas, nous mourons de l'intérieur
C'est que toi et moi savons que si nous ne nous avons pas, nous mourons de l'intérieur