Текст и перевод песни Daniel Ginaz - Que Nunca Te Engañen
Que Nunca Te Engañen
Que Nunca Te Engañen
Sin
decirme
adiós,
Sans
me
dire
au
revoir,
Así
te
alejaste
Tu
t'es
en
allé
comme
ça
Y
fue
inevitable
no
sentir
Et
c'était
inévitable
de
ne
pas
sentir
Tu
ausencia
tan
grande.
Ton
absence
si
grande.
Se
que
hacerme
fuerte
Je
sais
que
me
rendre
fort
De
nada
me
vale
Ne
me
sert
à
rien
Espero
de
todo
corazón
J'espère
de
tout
mon
cœur
Que
nunca
te
falle
Que
tu
ne
sois
jamais
déçu.
Que
nunca
te
engañen
comprándote
Que
personne
ne
te
trompe
en
t'achetant
Rosas
o
te
hablen
al
oído
con
Des
roses
ou
en
te
parlant
à
l'oreille
avec
Palabras
hermosas,
no
pierdas
tu
tiempo
De
belles
paroles,
ne
perds
pas
ton
temps
Se
que
cuando
me
nombran
te
pones
nerviosa.
Je
sais
que
quand
on
me
mentionne,
tu
deviens
nerveuse.
Más
nunca
permitas
que
me
saquen
de
ti
Ne
permets
jamais
que
l'on
m'enlève
de
toi
Júralo
por
todo
el
amor
que
te
di
Jure-le
par
tout
l'amour
que
je
t'ai
donné
Y
si
un
día
fallé
recuerda
Et
si
un
jour
j'ai
échoué,
souviens-toi
Que
todo
fue
porque
te
amé.
Que
tout
était
parce
que
je
t'ai
aimé.
Que
nunca
te
engañen
comprándote
Que
personne
ne
te
trompe
en
t'achetant
Rosas
o
te
hablen
al
oído
con
Des
roses
ou
en
te
parlant
à
l'oreille
avec
Palabras
hermosas,
no
pierdas
tu
tiempo
De
belles
paroles,
ne
perds
pas
ton
temps
Se
que
cuando
me
nombran
te
pones
nerviosa.
Je
sais
que
quand
on
me
mentionne,
tu
deviens
nerveuse.
Más
nunca
permitas
que
me
saquen
de
ti
Ne
permets
jamais
que
l'on
m'enlève
de
toi
Júralo
por
todo
el
amor
que
te
di
Jure-le
par
tout
l'amour
que
je
t'ai
donné
Y
si
un
día
fallé
recuerda
Et
si
un
jour
j'ai
échoué,
souviens-toi
Que
todo
fue
porque
te
amé.
Que
tout
était
parce
que
je
t'ai
aimé.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Daniel Eduardo Martinez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.