Too Wrong - Daniel Gray перевод на русский

Too Wrong

Yea we were rolling
Not in the deep but were holding
Each other firmly then scolding
Became a problem, so no then
Get a damn hold on emotion
Learn to be stoic
This aint for me and its over
Done lookin up sinkin lower
Soul now a grower
I know what I will now go for
Life is a road trip
Imma now be my own chauffeur
This is the way of it ooh
Ooh, lets make a play of it ooh
Ooh, there was a lot you would say
But if answered the whole thing'd break
Wasnt drama, but made an escape
You was telling them things that was fake
I just hope you felt better
& felt kinda clever
From all of the little lies you'd create
Is it better now? Hurt less?
You believe what you said? In the mess
I dont know if you care
But I'll say it to air
I forgive you for all of the stress
You aint know how to handle them feels
Never will know & that is just real
I forgive but remember, so shit is ok
We all cool long as you stay the fuck on away

Dont nothing go perfectly
But that between you & me
Went too wrong, too wrong, too wrong
Move on and have a drink on me
Stuck in it aint the thing to be
That's too wrong, too wrong, too wrong

Its a mistery, the misery
Ideas of different peeps
Now which to be
Now clear to me, Im here to be
Not who or what or when
Just be, be free
We was not a fit, so drop the shit
Just stop with it, the fights are real
My life was ill, and now it's ill
Was cool but now it's sick
Lets take the hit, lets break this shit
I dont really wanna fake no shit
Been pretendin we okay & shit
Dark shit, yea away with it
Im off, you can stay here & play with it
Here to live, have merriment
Not carry weight, cos you spewin hate
Im here to play & live
This life gotdamit, this aint save a bridge
Good drinks, nice food, no you
Maybe her, maybe him, maybe curvy or slim
Its too early to hurt & feel cursed, im gone
Im cool alone, & Im back on
With a newfound big dick energy
Have fun with what life hands to me
Life is what i understand to be
Just love & fun, dass what it has to be

Dont nothing go perfectly
But that between you & me
Went too wrong, too wrong, too wrong
Move on and have a drink on me
Stuck in it aint the thing to be
That's too wrong, too wrong, too wrong

Слишком неправильно

Да, мы катились,
Не на глубине, но держались,
Друг за друга крепко, потом ругались.
Это стало проблемой, так что нет уж,
Держи свои чертовы эмоции под контролем,
Учись быть стоиком.
Это не для меня, и все кончено,
Хватит смотреть вверх, тону все ниже,
Душа теперь растет,
Я знаю, к чему теперь буду стремиться.
Жизнь - это путешествие,
Теперь я буду своим собственным водителем.
Вот так вот, у-у,
У-у, давай сделаем из этого представление, у-у.
У-у, ты много чего говорила,
Но если бы я ответил, все бы разрушилось.
Не было драмы, но я сбежал.
Ты рассказывала им то, что было неправдой.
Я просто надеюсь, тебе стало лучше,
И ты почувствовала себя умнее
От всей этой лжи, которую ты создавала.
Тебе теперь лучше? Меньше боли?
Ты веришь в то, что сказала? В этом хаосе?
Я не знаю, волнует ли тебя,
Но я скажу это в воздух:
Я прощаю тебя за весь этот стресс.
Ты не знала, как справиться с этими чувствами,
Никогда не узнаешь, и это правда.
Я прощаю, но помню, так что все нормально,
Мы в порядке, пока ты держишься от меня подальше.

Ничего не бывает идеально,
Но то, что было между нами,
Пошло слишком неправильно, слишком неправильно, слишком неправильно.
Двигайся дальше и выпей за мой счет.
Застревать в этом - не дело,
Это слишком неправильно, слишком неправильно, слишком неправильно.

Это загадка, эта мука,
Идеи разных людей,
Кем теперь быть?
Теперь мне ясно, я здесь, чтобы быть,
Не кем-то, не чем-то, не когда-то,
Просто быть, быть свободным.
Мы не подходили друг другу, так что брось эту фигню,
Просто прекрати это, ссоры реальны.
Моя жизнь была больной, и сейчас она больная,
Было круто, но теперь это отстой.
Давай примем удар, давай покончим с этим,
Я не хочу ничего притворяться.
Делали вид, что все в порядке, и все такое,
Темное дерьмо, да, к черту его.
Я ухожу, ты можешь остаться здесь и играть с этим.
Я здесь, чтобы жить, веселиться,
Не тащить на себе груз, потому что ты изливаешь ненависть.
Я здесь, чтобы играть и жить,
Эта жизнь, черт возьми, это не спасение моста.
Хорошие напитки, вкусная еда, нет тебя,
Может быть, ее, может быть, его, может быть, пышную, может быть, стройную.
Еще слишком рано страдать и чувствовать себя проклятым, я ушел.
Мне хорошо одному, и я вернулся
С новой энергией большого члена.
Веселюсь с тем, что преподносит мне жизнь.
Жизнь - это то, что я понимаю как
Просто любовь и веселье, вот что это должно быть.

Ничего не бывает идеально,
Но то, что было между нами,
Пошло слишком неправильно, слишком неправильно, слишком неправильно.
Двигайся дальше и выпей за мой счет.
Застревать в этом - не дело,
Это слишком неправильно, слишком неправильно, слишком неправильно.