Текст и перевод песни Daniel Guichard - Croire au bonheur
J'ai
envie
d'être
heureux
Я
хочу
быть
счастливым.
Quand
je
te
vois
sourire
Когда
я
вижу,
как
ты
улыбаешься
Je
regarde
tes
yeux
Я
смотрю
в
твои
глаза.
Pour
ne
jamais
partir
Чтобы
никогда
не
уходить
Je
veux
prendre
le
temps
Я
хочу
De
vivre
à
tes
côtés
Жить
рядом
с
тобой.
Pour
t'aimer
simplement
Чтобы
просто
любить
тебя
Loin
des
regrets
Вдали
от
сожалений
Je
veux
croire
au
bonheur
Я
хочу
верить
в
счастье.
Quand
il
vient
de
ton
cœur
Когда
это
исходит
из
твоего
сердца
Je
veux
croire
en
la
vie
Я
хочу
верить
в
жизнь.
Depuis
que
tu
es
là
С
тех
пор
как
ты
здесь.
J'ai
cherché
dans
mes
nuits
Я
искал
в
своих
ночах
Le
repos
de
ta
voix
Покой
твоего
голоса
Je
veux
croire
en
demain
Я
хочу
верить
в
завтрашний
день.
Je
veux
croire
en
toi
toujours
Я
хочу
всегда
верить
в
тебя.
J'ai
perdu
en
chemin
Я
проиграл
по
пути
Les
mots
d'amour
Слова
любви
Je
veux
croire
au
bonheur
Я
хочу
верить
в
счастье.
Quand
il
vient
de
ton
cœur
Когда
это
исходит
из
твоего
сердца
Je
veux
recommencer
Я
хочу
начать
все
сначала
Le
chemin
a
l'envers
Путь
вверх
ногами
Apprends
moi
si
tu
sais
Научи
меня,
если
знаешь
Comment
je
peux
refaire
Как
я
могу
сделать
это
снова
Une
vie
sans
erreur
Жизнь
без
ошибок
Les
passions
sans
chagrin
Страсти
без
горя
Pour
ne
plus
avoir
peur
Не
бойтесь
D'aimer
sans
fin
Любить
без
конца
Fais
moi
croire
au
bonheur
Заставь
меня
поверить
в
счастье
Quand
il
vient
de
ton
cœur
Когда
это
исходит
из
твоего
сердца
De
ton
cœur
От
твоего
сердца
De
ton
cœur
От
твоего
сердца
Fin
Конец
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.