Текст и перевод песни Daniel Gutierrez - Saturno Equivocado

Saturno Equivocado

Para buscar promesas
Podría vender mi cuerpo.
A veces nos entregamos
Con demasiada devoción.
Para buscar respuestas
Habría preguntado
Si alguna vez has visto
Al sol hincado sobre ti.
No entiendo
Que es lo que buscas en mi.
No significa nada
Que me desgarre por ti.
Comienzo a girar
Bajo tus estrellas
Saturno se funde detrás de mi.
Quiero descubrir
La miel que fluye de tu cuerpo.
Quiero descubrir
Si estás tan sola
Si te desgarras por mi.
Saturno cenando a Zeus
Estaba equivocado.
A quienes más amamos
Es a quienes lastimamos más.
No entiendo
Que es lo que buscas en mi.
No significa nada
Que me desgarre por ti.
Comienzo a girar
Bajo tus estrellas,
Saturno se funde detrás de mi.
Quiero descubrir
La miel que fluye de tu cuerpo,
Quiero descubrir
La miel que fluye de tu cuerpo,
Quiero descubrir
La miel que fluye de tu cuerpo.

Saturne Trompeur

Pour trouver des promesses
Je pourrais vendre mon corps.
Parfois on se donne
Avec trop de dévotion.
Pour trouver des réponses
J'aurais demandé
Si tu as déjà vu
Le soleil agenouillé devant toi.
Je ne comprends pas
Ce que tu cherches en moi.
Ça ne veut rien dire
Que je me déchire pour toi.
Je commence à tourner
Sous tes étoiles
Saturne se fond derrière moi.
Je veux découvrir
Le miel qui coule de ton corps.
Je veux découvrir
Si tu es aussi seule
Si tu te déchires pour moi.
Saturne dînant avec Zeus
Il s'est trompé.
Ceux que l'on aime le plus
Ce sont ceux que l'on blesse le plus.
Je ne comprends pas
Ce que tu cherches en moi.
Ça ne veut rien dire
Que je me déchire pour toi.
Je commence à tourner
Sous tes étoiles,
Saturne se fond derrière moi.
Je veux découvrir
Le miel qui coule de ton corps,
Je veux découvrir
Le miel qui coule de ton corps,
Je veux découvrir
Le miel qui coule de ton corps.