Anoche Hubo Concierto - Daniel Higienico перевод на немецкий

Anoche Hubo Concierto

Me despierto solo en un cuartucho
Ya que estoy desnudo me ducho
Me miro al espejo estoy blancucho
Anoche hubo concierto

La verdad es que no he dormido mucho
Tengo pinta de borrachuzo
Yo diría que estoy pachucho
Anoche hubo concierto

Con la oreja en la pared escucho
La banda ronca como un serrucho
En la calle está ladrando un chucho
Anoche hubo concierto

Y nos pusimos a charlar hasta el amanecer
Del chorizo ibérico y de los planetas
De lo bien que sienta ser uno mas entre la multitud
Después de haber jugado a ser la estrella

El día esta mas bien feucho
Con el mando de la tele lucho
Y la enchufo y la desenchufo
Anoche hubo concierto

He quemado mi último cartucho
Me lo fumo pero es chungo, chungo
Mi garganta es como un aguilucho
Anoche hubo concierto

Nos echan a las doce
No hay ratitos que valgan
¿Dónde coño esta el coche?
Yo me quiero ir a mi casa

Ayer nos pusimos a charlar hasta el amanecer
Del cambio climático y de la panceta
De lo bien que sienta ser uno mas entre la multitud
Después de haber jugado a ser la estrella

Llego a casa un poco blanducho
Entre sus sábanas me embucho
La quiero como la trucha al trucho
Empieza otro concierto
Empieza otro concierto
Empieza otro concierto

Gestern Abend gab es ein Konzert

Ich wache allein in einem kleinen Zimmer auf
Da ich nackt bin, dusche ich
Ich schaue in den Spiegel, ich bin blass
Gestern Abend gab es ein Konzert

Die Wahrheit ist, dass ich nicht viel geschlafen habe
Ich sehe aus wie ein Betrunkener
Ich würde sagen, ich bin angeschlagen
Gestern Abend gab es ein Konzert

Mit dem Ohr an der Wand höre ich
Die Band schnarcht wie eine Säge
Auf der Straße bellt ein Köter
Gestern Abend gab es ein Konzert

Und wir haben bis zum Morgengrauen geplaudert
Über iberischen Chorizo und die Planeten
Wie gut es sich anfühlt, einer von vielen in der Menge zu sein
Nachdem man gespielt hat, der Star zu sein

Der Tag ist ziemlich hässlich
Ich kämpfe mit der Fernbedienung
Ich schalte sie ein und aus
Gestern Abend gab es ein Konzert

Ich habe meine letzte Patrone verschossen
Ich rauche sie, aber es ist übel, übel
Meine Kehle ist wie ein junger Adler
Gestern Abend gab es ein Konzert

Sie werfen uns um zwölf raus
Es gibt keine Ausreden
Wo zum Teufel ist das Auto?
Ich will nach Hause

Gestern haben wir bis zum Morgengrauen geplaudert
Über den Klimawandel und den Speck
Wie gut es sich anfühlt, einer von vielen in der Menge zu sein
Nachdem man gespielt hat, der Star zu sein

Ich komme etwas weich zu Hause an
Ich verkrieche mich in ihren Laken
Ich liebe sie, wie die Forelle den Bachforellen liebt.
Ein weiteres Konzert beginnt
Ein weiteres Konzert beginnt
Ein weiteres Konzert beginnt