Daniel Higienico - Anoche Hubo Concierto - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Daniel Higienico - Anoche Hubo Concierto




Anoche Hubo Concierto
There Was a Concert Last Night
Me despierto solo en un cuartucho
I wake up alone in a small room
Ya que estoy desnudo me ducho
Since I'm naked, I shower
Me miro al espejo estoy blancucho
I look in the mirror and I'm pale
Anoche hubo concierto
There was a concert last night
La verdad es que no he dormido mucho
The truth is that I haven't slept much
Tengo pinta de borrachuzo
I look like a drunk
Yo diría que estoy pachucho
I would say that I'm feeling sick
Anoche hubo concierto
There was a concert last night
Con la oreja en la pared escucho
With my ear to the wall, I listen
La banda ronca como un serrucho
The band snores like a saw
En la calle está ladrando un chucho
A dog is barking in the street
Anoche hubo concierto
There was a concert last night
Y nos pusimos a charlar hasta el amanecer
And we talked until dawn
Del chorizo ibérico y de los planetas
About Spanish chorizo and planets
De lo bien que sienta ser uno mas entre la multitud
About how good it feels to be just one more in the crowd
Después de haber jugado a ser la estrella
After having played at being the star
El día esta mas bien feucho
The day is rather ugly
Con el mando de la tele lucho
I fight with the remote control
Y la enchufo y la desenchufo
And I plug it in and I unplug it
Anoche hubo concierto
There was a concert last night
He quemado mi último cartucho
I've burned my last bullet
Me lo fumo pero es chungo, chungo
I smoke it but it's bad, bad
Mi garganta es como un aguilucho
My throat is like an eaglet
Anoche hubo concierto
There was a concert last night
Nos echan a las doce
They throw us out at twelve
No hay ratitos que valgan
No more time to spare
¿Dónde coño esta el coche?
Where the hell is the car?
Yo me quiero ir a mi casa
I want to go home
Ayer nos pusimos a charlar hasta el amanecer
Yesterday we talked until dawn
Del cambio climático y de la panceta
About climate change and bacon
De lo bien que sienta ser uno mas entre la multitud
About how good it feels to be just one more in the crowd
Después de haber jugado a ser la estrella
After having played at being the star
Llego a casa un poco blanducho
I arrive home a little soft
Entre sus sábanas me embucho
I hide in your sheets
La quiero como la trucha al trucho
I love you like a trout
Empieza otro concierto
Another concert begins
Empieza otro concierto
Another concert begins
Empieza otro concierto
Another concert begins





Авторы: Daniel Soler


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.