El Lado Guay de Mr. Hide - Daniel Higienico перевод на немецкий

El Lado Guay de Mr. Hide

Siempre quise ser Spiderman o el lado guay de Mr. Hyde
Siempre quise ser Spiderman o el lado guay de Mr. Hyde
Siempre quise ser Spiderman o Robin Punk o Peter Pank
Pero me perdí en la realidad como un tal cual tal para cual

Y ahora que mi amigo el tiempo me ha "dao"
Un personaje que me empieza a gustar
Mi papel no esta mal, es un preso "fugao"
Enganchado a la "fetichidad"

Callando lo que no puede cumplir
Cumpliendo lo que no puede callar
Sabiendo que en esta historieta
Aun quedan viñetas que son de verdad

A mí lo que me gustaría es tener la musa de la alegría
A mí lo que me gustaría es salvar el mundo en 80 días

Siempre quise ser Spiderman o el lado guay de Mr. Hyde
Siempre quise ser Spiderman o el lado guay de Mr. Hyde
Siempre quise ser Spiderman o Robin Punk o Peter Pank
Pero me perdí en la dualidad como un tal cual tal para cual

Y ahora que mi amigo el tiempo ha "engordao"
Y ya no puede parar de comer
Me prepara un menú con amor "rebozao"
Y croquetas de sangre como entremés

Sopa de sesos y algún tropezón
Ensalada de migas de paz
Verdades con puño al ajillo
Un vaso de vino y un eructo brutal

A mí lo que me gustaría es tener la musa de la alegría
A mí lo que me gustaría es salvar el mundo en 80 días

A mí lo que me gustaría es tener la musa de la alegría
A mí lo que me gustaría es salvar el mundo en 80 días

Siempre quise ser Spiderman o el lado guay de Mr. Hyde
Siempre quise ser Spiderman o el lado guay de Mr. Hyde
Siempre quise ser Spiderman o Robin Punk o Peter Pank
Pero me perdí en la soledad del "Jorobao" de Notre Damme

Siempre quise ser Spiderman o el lado guay de Mr. Hyde
Siempre quise ser Spiderman o el lado guay de Mr. Hyde
Siempre quise ser Spiderman o Robin Punk o Peter Pank
Pero me perdí en la soledad del "Jorobao" de Notre Damme

Die coole Seite von Mr. Hyde

Ich wollte immer Spiderman sein oder die coole Seite von Mr. Hyde
Ich wollte immer Spiderman sein oder die coole Seite von Mr. Hyde
Ich wollte immer Spiderman sein oder Robin Punk oder Peter Pank
Aber ich verlor mich in der Realität, wie ein ganz normaler Typ

Und jetzt, wo mein Freund, die Zeit, mir gegeben hat
Eine Rolle, die mir langsam gefällt
Meine Rolle ist nicht schlecht, es ist ein entflohener Sträfling
Süchtig nach Fetischismus

Verschweigend, was er nicht erfüllen kann
Erfüllend, was er nicht verschweigen kann
Wissend, dass in dieser Geschichte
Noch Bilder übrig sind, die echt sind

Was ich gerne hätte, wäre die Muse der Freude
Was ich gerne tun würde, ist die Welt in 80 Tagen retten

Ich wollte immer Spiderman sein oder die coole Seite von Mr. Hyde
Ich wollte immer Spiderman sein oder die coole Seite von Mr. Hyde
Ich wollte immer Spiderman sein oder Robin Punk oder Peter Pank
Aber ich verlor mich in der Dualität, wie ein ganz normaler Typ

Und jetzt, wo mein Freund, die Zeit, zugenommen hat
Und nicht mehr aufhören kann zu essen
Bereitet er mir ein Menü mit panierter Liebe zu
Und Blutkroketten als Vorspeise

Hirnsuppe und ein paar Brocken
Salat aus Friedenskrümeln
Wahrheiten mit Knoblauch und Faust
Ein Glas Wein und ein brutaler Rülpser

Was ich gerne hätte, wäre die Muse der Freude
Was ich gerne tun würde, ist die Welt in 80 Tagen retten

Was ich gerne hätte, wäre die Muse der Freude
Was ich gerne tun würde, ist die Welt in 80 Tagen retten

Ich wollte immer Spiderman sein oder die coole Seite von Mr. Hyde
Ich wollte immer Spiderman sein oder die coole Seite von Mr. Hyde
Ich wollte immer Spiderman sein oder Robin Punk oder Peter Pank
Aber ich habe mich in der Einsamkeit des "Buckligen" von Notre Dame verloren

Ich wollte immer Spiderman sein oder die coole Seite von Mr. Hyde
Ich wollte immer Spiderman sein oder die coole Seite von Mr. Hyde
Ich wollte immer Spiderman sein oder Robin Punk oder Peter Pank
Aber ich habe mich in der Einsamkeit des "Buckligen" von Notre Dame verloren