Текст и перевод песни Daniel Higienico - Humo en el Agua
Humo
en
el
agua
De
la
fumée
dans
l'eau
Escaleras
al
cielo
Des
escaliers
vers
le
ciel
Campos
de
fresas
Des
champs
de
fraises
Llegas
demasiado
tarde,
princesa.
Tu
arrives
trop
tard,
ma
princesse.
Semilla
negra
Graine
noire
En
el
año
del
gato
En
l'année
du
chat
Imagina
el
muro
Imagine
le
mur
Que
ciega
tus
ojos
sin
humo
Qui
aveugle
tes
yeux
sans
fumée
Dinero,
solo
pienso
en
ti
Argent,
je
ne
pense
qu'à
toi
Y
en
el
hombre
del
traje
gris,
Et
à
l'homme
en
costume
gris,
Maneras
de
vivir.
Des
façons
de
vivre.
El
crimen
del
siglo,
Le
crime
du
siècle,
Una
noche
en
la
ópera,
Une
soirée
à
l'opéra,
Con
el
canto
del
gallo.
Avec
le
chant
du
coq.
Polvo
en
el
viento,
aviones
plateados
De
la
poussière
dans
le
vent,
des
avions
argentés
Nacido
del
polvo
de
un
borracho
Né
de
la
poussière
d'un
ivrogne
Y
del
lado
oscuro
de
la
luna
Et
du
côté
obscur
de
la
lune
Como
una
piedra
rodante.
Comme
une
pierre
qui
roule.
I
feell
good
Je
me
sens
bien
Satisfaction
Satisfaction
I
feell
good
Je
me
sens
bien
Satisfaction
Satisfaction
Sex
machine
ouh!
Machine
à
sexe
ouh!
Satisfaccion
Satisfaction
Sex
machine
ouh!
Machine
à
sexe
ouh!
Satisfaccion
Satisfaction
La
hoguera,
la
hoguera,
la
hoguera
Le
bûcher,
le
bûcher,
le
bûcher
El
rock
de
la
cárcel
Le
rock
de
la
prison
Esto
es
la
bomba
C'est
la
bombe
Dios
salve
a
la
reina
Dieu
sauve
la
reine
Los
tiempos
no
están
cambiando
Les
temps
ne
changent
pas
Los
tiempos
se
están
acabando.
Le
temps
se
termine.
Guantanamera
Guantanamera
Dulce
hogar
Alabama
Douce
maison
Alabama
O
miña
terra
galega
Oh
ma
terre
galicienne
Yo
nací
en
el
Mediterráneo
Je
suis
né
en
Méditerranée
La
gallineta
ha
dit
que
prou
La
poule
a
dit
qu'assez
Visca
la
revolució
Vive
la
révolution
Me
paso
el
día
bailando
Je
passe
la
journée
à
danser
La
tarara
sí,
La
tarara
oui,
La
tarara
no,
La
tarara
non,
Y
esta
ronda
la
pago
yo
Et
cette
ronde
je
la
paie
moi
¿Por
qué
no?
Pourquoi
pas?
Palabras
de
amor
Des
mots
d'amour
Autopista
al
infierno
Autoroute
vers
l'enfer
Pasa
la
vida
La
vie
passe
¿Dónde
se
habrá
metido
esta
mujer?
Où
cette
femme
s'est-elle
cachée?
Sufre
mamón
Souffre,
crétin
Está
con
el
tonto
Simón
Elle
est
avec
le
crétin
Simon
¡Abre
la
puerta,
niña!
Ouvre
la
porte,
ma
fille!
New
York,
New
York
New
York,
New
York
40
limones
en
danza
40
citrons
en
danse
Más
palabras
de
amor
Plus
de
mots
d'amour
Última
estación:
Esperanza
Dernière
station
: Espoir
New
York,
New
York
New
York,
New
York
40
limones
en
danza
40
citrons
en
danse
Más
palabras
de
amor
Plus
de
mots
d'amour
Última
estación:
Arrogancia
Dernière
station
: Arrogance
Dos
gardenias
para
ti
Deux
gardenias
pour
toi
Con
ellas
quiero
decir
adiós
Avec
elles,
je
veux
dire
au
revoir
Soy
rebelde
y
clandestino,
Je
suis
rebelle
et
clandestin,
Pero
solo
hasta
que
acabe
esta
canción
Mais
seulement
jusqu'à
la
fin
de
cette
chanson
¡Hey,
Joe!
Hé,
Joe!
Оцените перевод
1
El Lado Guay de Mr. Hide
2 Un Minuto Antes de Partir
3 La Rebelión de los Niños
4 Servilletas de Papel
5 "X" En la Fiesta
6 Vivir Produce Cáncer
7 Anoche Hubo Concierto
8 La Balada de Turno
9 Pim Pam Mix
10 Exceso de Bienestar
11 Batallitas
12 No Tengo Ganas de Ser Gracioso
13 Humo en el Agua
14 Que Coño Le Digo a Mi Hijo
15 Brilla el Billar (Por Su Ausencia)
16 Cuantas Cosas Quedan por Hacer
2 Un Minuto Antes de Partir
3 La Rebelión de los Niños
4 Servilletas de Papel
5 "X" En la Fiesta
6 Vivir Produce Cáncer
7 Anoche Hubo Concierto
8 La Balada de Turno
9 Pim Pam Mix
10 Exceso de Bienestar
11 Batallitas
12 No Tengo Ganas de Ser Gracioso
13 Humo en el Agua
14 Que Coño Le Digo a Mi Hijo
15 Brilla el Billar (Por Su Ausencia)
16 Cuantas Cosas Quedan por Hacer
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.