Текст и перевод песни Daniel Higienico - Que Barato Esta el Pescao
¡¡¡Aaaaaaaaah!!!
¡¡¡Aaaaaaaaah!!!
¡¡¡Uuuh!!!
¡¡¡Uuuh!!!
He
encontrado
un
tampax,
una
bolsa
de
patatas
J'ai
trouvé
un
tampon,
un
sac
de
chips
Un
paquete
de
tabaco
y
una
lata
de
foiegras...
En
el
mar...
maaar
Un
paquet
de
cigarettes
et
une
boîte
de
foie
gras...
Dans
la
mer...
mer
Habían
dos
braguitas
y
pañales
con
caquita
Il
y
avait
deux
culottes
et
des
couches
avec
de
la
caca
Un
tapón
de
suavizante
y
propaganda
electoral...
En
el
mar...
¡maaar!
Un
bouchon
d'assouplissant
et
de
la
propagande
électorale...
Dans
la
mer...
¡maaar!
Restos
de
un
bocata
envuelto
en
papel
de
plata
Des
restes
de
sandwich
enveloppés
dans
du
papier
d'aluminium
Un
envase
de
lejía
¿un
cangrejo
de
cristal?...
En
el
mar...
¡maaar!
Un
bidon
d'eau
de
Javel,
un
crabe
de
cristal
? ...
Dans
la
mer...
¡maaar!
La
postal
de
Santa
Rita
y
otra
de
la
sirenita
La
carte
postale
de
Santa
Rita
et
une
autre
de
la
Petite
Sirène
La
mierda
de
algún
guarro
casi
me
hace
vomitar...
En
el
mar...
¡maaar!
La
merde
d'un
cochon
presque
m'a
fait
vomir...
Dans
la
mer...
¡maaar!
El
anillo
de
casado
de
un
tal
Pedro
Coronado
L'alliance
de
mariage
d'un
certain
Pedro
Coronado
También
un
preservativo
de
alguno
que
no
pudo
esperar
¡máaas!
Aussi
un
préservatif
de
quelqu'un
qui
n'a
pas
pu
attendre
¡máaas!
Un
barco
pierde
aceite.
Alguien
se
ha
dejado
el
peine
Un
bateau
perd
de
l'huile.
Quelqu'un
a
laissé
son
peigne
Y
un
mechero
desechable
haciendo
publicidad
de
algún
bar...
¡baaar!
Et
un
briquet
jetable
faisant
de
la
publicité
pour
un
bar...
¡baaar!
Un
ejercito
de
bolsas,
azul,
verdes
y
rosas
Une
armée
de
sacs,
bleus,
verts
et
roses
Un
pedal
de
bicicleta
y
manchitas
de
alquitrán...
En
el
mar...
¡maaar!
Une
pédale
de
vélo
et
des
taches
de
goudron...
Dans
la
mer...
¡maaar!
Un
spray
desodorante
de
esos
no
contaminantes
Un
spray
déodorant
de
ceux
qui
ne
polluent
pas
Folletos
de
hipermercado...
¡qué
barato
está
el
pescado!
Des
prospectus
d'hypermarché...
comme
le
poisson
est
bon
marché!
En
el
mar
Dans
la
mer
Si
quieres
moraleja...
invéntala
Si
tu
veux
une
morale...
invente-la
Invéntala
Invente-la
Invéntala
Invente-la
Inventa
Invente
¡¡Que
barato
está
el
pescado!!
Comme
le
poisson
est
bon
marché!!
Оцените перевод
1
A Veces me Pregunto si los Peces Duermen
2 El Bar de Moda
3 La Ciudad de los Pitos y Flautas
4 Me He Dejado la Llave en Casa
5 Que Barato Esta el Pescao
6 Ay, que Pena
7 La Casa del Amor
8 Waka Kom Iaye
9 Vendedor de Sombras
10 La Humedad
11 La Ventana
12 Comunicando
13 Proverbios Chinos
14 Flipando en Colores
15 Una Cancion mas Bonita Todavia
2 El Bar de Moda
3 La Ciudad de los Pitos y Flautas
4 Me He Dejado la Llave en Casa
5 Que Barato Esta el Pescao
6 Ay, que Pena
7 La Casa del Amor
8 Waka Kom Iaye
9 Vendedor de Sombras
10 La Humedad
11 La Ventana
12 Comunicando
13 Proverbios Chinos
14 Flipando en Colores
15 Una Cancion mas Bonita Todavia
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.