Текст и перевод песни Daniel Higienico - Sentirte especial

Sentirte especial

Nunca dejes de jugar
Aunque no tenga sentido
Y cuando estés aburrido
Disfruta de tu libertad

No te cures en salud
No tengas miedo a un extraño
Porque mañana o dentro de un año
El extraño esta vez serás tú

Y cuando se presente el amor
Como un animal posesivo
Pregúntale si quiere un amigo
O un doctor para su trauma infantil

Sigue tu instinto
No me hagas ni caso
Y si te sientes distinto
No te comas el tarro
Eso es que necesitas sentirte especial

Y cuando creas ser mayor
Que no te reprima la vida
Y si notas que algo te excita
Que nunca sea por tabú

Y cuando te agobie vivir
Y cuando te sientas perplejo
Permíteme otro consejo
No te parezcas a mí

Sigue tu instinto
No me hagas ni caso
Y si buscas el triunfo
No temas al fracaso
Sólo necesitas sentirte especial

Y aunque te cambie la piel
Y tu cuerpo se llene de arrugas
Con orgullo di que son tuyas
Enséñalas por puro placer

Y cuando visites mi tumba
Y pongas flores en el mármol
Dale un abrazo a ese árbol
Dale recuerdos de mí

Sigue tu instinto
No me hagas ni caso
Todos somos lo mismo
Todos muy solitarios
Y como yo necesitas sentirte especial
Sigue tu instinto
No me hagas ni caso
Y si te sientes distinto
No te comas el tarro
Eso es que necesitas sentirte especial
Sigue tu instinto
No me hagas ni caso
Y si buscas el triunfo
No temas al fracaso
Solo necesitas sentirte especial
Sigue tu instinto
No me hagas ni caso
Todos somos lo mismo
Todos muy solitarios
Y como yo necesitas sentirte especial

Почувствовать себя особенной

Никогда не переставай играть,
Даже если в этом нет смысла.
И когда тебе скучно,
Наслаждайся своей свободой.

Не береги себя слишком,
Не бойся незнакомца,
Потому что завтра или через год
Незнакомцем будешь ты.

И когда появится любовь,
Как собственническое животное,
Спроси ее, хочет ли она друга
Или врача для своей детской травмы.

Следуй своим инстинктам,
Не слушай меня,
И если ты чувствуешь себя иначе,
Не забивай себе голову,
Это значит, что тебе нужно почувствовать себя особенной.

И когда ты подумаешь, что взрослая,
Не позволяй жизни подавлять тебя.
И если ты заметишь, что что-то тебя возбуждает,
Пусть это никогда не будет из-за табу.

И когда тебя утомит жизнь,
И когда ты почувствуешь себя растерянной,
Позволь мне дать тебе еще один совет:
Не будь похожей на меня.

Следуй своим инстинктам,
Не слушай меня,
И если ты ищешь триумфа,
Не бойся неудачи.
Тебе просто нужно почувствовать себя особенной.

И даже если твоя кожа изменится,
И твое тело покроется морщинами,
С гордостью скажи, что они твои,
Покажи их ради чистого удовольствия.

И когда ты придешь на мою могилу,
И положишь цветы на мрамор,
Обними то дерево,
Передай ему привет от меня.

Следуй своим инстинктам,
Не слушай меня,
Все мы одинаковы,
Все очень одиноки,
И как я, тебе нужно почувствовать себя особенной.
Следуй своим инстинктам,
Не слушай меня,
И если ты чувствуешь себя иначе,
Не забивай себе голову,
Это значит, что тебе нужно почувствовать себя особенной.
Следуй своим инстинктам,
Не слушай меня,
И если ты ищешь триумфа,
Не бойся неудачи.
Тебе просто нужно почувствовать себя особенной.
Следуй своим инстинктам,
Не слушай меня,
Все мы одинаковы,
Все очень одиноки,
И как я, тебе нужно почувствовать себя особенной.