Текст и перевод песни Daniel Higienico - Vivir Produce Cáncer

Vivir Produce Cáncer

No fumes no comas no bebas no me hables de la radiación
No escribas no leas no cantes no tomes alcohol
No rías no llores no bailes no pienses
No quieras probar el amor de la gente
¡Sobre todo, nunca dudes de Dios!

Porque vivir produce cáncer, y no hay droga que lo pueda parar
Porque vivir produce cáncer, y yo enfermo cada día un poco más

No escupas, no grites, no escapes, no salgas del televisor
No estorbes, no flipes, no jodas, no tomes el sol
No sueñes, no incites, no pintes paredes
No intentes cagar en la acera de enfrente
¡Sobre todo, nunca digas que no!

Porque vivir produce cáncer, y no hay droga que lo pueda parar
Porque vivir produce cáncer, y yo enfermo cada día un poco más

Y salgo a la calle, y respiro el ambiente
Y me trago unos litros de gasoil requemao
El polvo caliente que sale de enfrente
Del puto aparato del acondicionao
Respiro colonias, ambientadores
Cremas pal cutis y grasa vegetal
De la freidora que usa el Mcpollas
Para freír sucedáneo de carne animal

No fumes no comas no bebas no escribas no leas no cantes no rías
No llores no bailes no pienses no escupas no grites no escapes
No estorbes no flipes no jodas no sueñes no incites no pintes paredes
No intentes cagar en la acera de enfrente
¡Sobre todo, nunca digas que no!

Porque vivir produce cáncer, y no hay droga que lo pueda parar
Porque vivir produce cáncer, y yo enfermo cada día un poco más
Porque vivir produce cáncer, y no hay droga que lo pueda parar
Porque vivir produce cáncer, y yo enfermo cada día un poco más
Y yo enfermo cada día un poco más
Y yo enfermo cada día un poco más

Vivre provoque le cancer

Ne fume pas, ne mange pas, ne bois pas, ne me parle pas de radiations
N'écris pas, ne lis pas, ne chante pas, ne bois pas d'alcool
Ne ris pas, ne pleure pas, ne danse pas, ne pense pas
Ne veux pas goûter à l'amour des gens
Surtout, ne doute jamais de Dieu !

Parce que vivre provoque le cancer, et il n'y a pas de drogue qui puisse l'arrêter
Parce que vivre provoque le cancer, et je tombe malade chaque jour un peu plus

Ne crache pas, ne crie pas, ne t'échappe pas, ne sors pas de la télévision
Ne gêne pas, ne t'affoles pas, ne sois pas chiant, ne prends pas le soleil
Ne rêve pas, n'incite pas, ne peins pas de murs
N'essaie pas de chier sur le trottoir d'en face
Surtout, ne dis jamais non !

Parce que vivre provoque le cancer, et il n'y a pas de drogue qui puisse l'arrêter
Parce que vivre provoque le cancer, et je tombe malade chaque jour un peu plus

Et je sors dans la rue, et je respire l'atmosphère
Et j'avale des litres de gasoil rance
La poussière chaude qui sort de là-bas
Du putain d'appareil de climatisation
Je respire les parfums, les désodorisants
Crèmes pour le visage et graisse végétale
De la friteuse que le Mcpollas utilise
Pour faire frire du substitut de viande animale

Ne fume pas, ne mange pas, ne bois pas, n'écris pas, ne lis pas, ne chante pas, ne ris pas
Ne pleure pas, ne danse pas, ne pense pas, ne crache pas, ne crie pas, ne t'échappe pas
Ne gêne pas, ne t'affoles pas, ne sois pas chiant, ne rêve pas, n'incite pas, ne peins pas de murs
N'essaie pas de chier sur le trottoir d'en face
Surtout, ne dis jamais non !

Parce que vivre provoque le cancer, et il n'y a pas de drogue qui puisse l'arrêter
Parce que vivre provoque le cancer, et je tombe malade chaque jour un peu plus
Parce que vivre provoque le cancer, et il n'y a pas de drogue qui puisse l'arrêter
Parce que vivre provoque le cancer, et je tombe malade chaque jour un peu plus
Et je tombe malade chaque jour un peu plus
Et je tombe malade chaque jour un peu plus