Yo Cuando Sea Viejo Quiero Ser Feliz - Daniel Higienico перевод на немецкий

Yo Cuando Sea Viejo Quiero Ser Feliz

El tiempo va pasando, es algo normal
La vida va pasando, nada que objetar
Pero llegó el futuro y no me gusta na

Y aquí estamos todos, espiándonos desde el sofá
A ver quién es más listo, quien controla más
Mientras el Gran Hermano se empieza a masturbar

Millones de bocazas, a ver quien grita más
En Facebook, Twitter, Whatsapp, Youtube e Instagram
Todos opinando sin saber de na

Y aunque no tenga nada, nada que decir
Y aunque no tenga nada, nada que decir
Yo cuando sea viejo quiero ser feliz

Y amontonamos causas vestidos de Supermán
En este laberinto donde no hay final
Entre la impotencia y la vanidad

Y aquí estamos todos buscando la inmortalidad
Dejemos a la muerte trabajar en paz
Que la naturaleza será tu eternidad

Y aunque no tenga nada, nada que decir
Y aunque no tenga nada, nada que decir
Yo cuando sea viejo quiero ser feliz
Aunque el Gran Hermano se esté riendo de mí

Wenn ich alt bin, will ich glücklich sein

Die Zeit vergeht, das ist normal
Das Leben vergeht, nichts einzuwenden
Aber die Zukunft ist gekommen und mir gefällt nichts daran

Und hier sind wir alle und beobachten uns vom Sofa aus
Mal sehen, wer schlauer ist, wer mehr kontrolliert
Während Big Brother anfängt, sich zu vergnügen

Millionen von Schwätzern, mal sehen, wer lauter schreit
Auf Facebook, Twitter, Whatsapp, Youtube und Instagram
Alle geben ihre Meinung ab, ohne etwas zu wissen

Und obwohl ich nichts, nichts zu sagen habe
Und obwohl ich nichts, nichts zu sagen habe
Wenn ich alt bin, will ich glücklich sein

Und wir häufen Anliegen an, verkleidet als Superman
In diesem Labyrinth, wo es kein Ende gibt
Zwischen Ohnmacht und Eitelkeit

Und hier sind wir alle und suchen die Unsterblichkeit
Lassen wir den Tod in Frieden arbeiten
Denn die Natur wird deine Ewigkeit sein

Und obwohl ich nichts, nichts zu sagen habe
Und obwohl ich nichts, nichts zu sagen habe
Wenn ich alt bin, will ich glücklich sein
Auch wenn Big Brother mich auslacht