Текст и перевод песни Daniel Higienico - Que Coño Le Digo a Mi Hijo
Creo
que
estoy
infectado
y
vuelvo
a
enfermar
cargado
de
escepticismo
Je
pense
que
je
suis
infecté
et
je
retombais
malade,
chargé
de
scepticisme
Todo
parece
un
teatro
¿en
qué
puedo
creer?
Tout
semble
être
un
théâtre,
en
quoi
puis-je
croire
?
¿Qué
coño
le
digo
a
mi
hijo?
Que
diable
dois-je
dire
à
mon
fils
?
"Si
te
hablan
de
Dios
mándales
a
rezar
"S'ils
te
parlent
de
Dieu,
dis-leur
de
prier
Y
no
dejes
de
respirar
si
surge
la
oportunidad
Et
ne
cesse
pas
de
respirer
si
l'occasion
se
présente
Desnuda
tu
cuerpo
y
verás
Dénude
ton
corps
et
tu
verras
Y
prueba
a
conocer
tus
defectos
maravillosos"
Et
essaie
de
connaître
tes
défauts
merveilleux"
Na
na
na
na
na
na
na
Na
na
na
na
na
na
na
Nanananana
nananana
nanananana
Nanananana
nananana
nanananana
Creo
que
estoy
repetido
que
lo
que
dije
hoy
ya
lo
he
dicho
mil
veces
Je
crois
que
je
suis
en
train
de
me
répéter,
ce
que
j'ai
dit
aujourd'hui,
je
l'ai
déjà
dit
mille
fois
Voy
dando
vueltas
a
un
tubo
y
pasar
por
ahí
creo
que
no
me
apetece
Je
tourne
en
rond
et
je
ne
pense
pas
avoir
envie
de
passer
par
là
"Y
deja
escapar
tu
lenguaje
interior
"Et
laisse
échapper
ton
langage
intérieur
Y
no
tendrás
que
calcular
que
palabra
es
la
mejor
Et
tu
n'auras
pas
à
calculer
quel
mot
est
le
meilleur
Y
para
expulsar
el
dolor
Et
pour
expulser
la
douleur
Grita
siempre
la
verdad
aunque
parezca
mentira"
Crie
toujours
la
vérité
même
si
cela
semble
un
mensonge"
Na
na
na
na
na
na
na
Na
na
na
na
na
na
na
Nanananana
nananana
nanananana
Nanananana
nananana
nanananana
"Vamos
a
casa
que
estoy
"Rentons
à
la
maison,
je
suis
Tosiendo
de
mas,
enfermo
de
nada
En
train
de
tousser
trop,
malade
de
rien
Y
en
tus
ojos
volver
a
nacer
Et
renaître
dans
tes
yeux
Para
sentir
emoción
con
tus
cuentos
de
hadas"
Pour
ressentir
l'émotion
avec
tes
contes
de
fées"
Creo
que
estoy
infectado
y
vuelvo
a
recaer
harto
de
jarabes
inciertos
Je
pense
que
je
suis
infecté
et
je
rechute,
lassé
des
sirops
incertains
Dejo
mi
vida
en
un
sueño
y
me
voy
a
dormir,
a
ver
si
despierto
Je
laisse
ma
vie
dans
un
rêve
et
je
vais
dormir,
pour
voir
si
je
me
réveille
"Si
cuando
acabe
de
filosofar
"Si,
quand
j'ai
fini
de
philosopher
Ves
que
me
pongo
a
dudar
o
no
hago
mas
de
predicar
Tu
vois
que
je
commence
à
douter
ou
que
je
ne
fais
plus
de
prédication
No
me
hagas
caso
y
verás
Ne
me
fais
pas
attention
et
tu
verras
Que
de
tanto
pensar
me
han
salido
colmillos"
Que,
de
tant
à
penser,
j'ai
des
crocs"
Na
na
na
na
na
na
na
Na
na
na
na
na
na
na
Nanananana
nananana
nanananana
Nanananana
nananana
nanananana
Na
na
na
na
na
na
na
Na
na
na
na
na
na
na
Nanananana
nananana
nanananana
Nanananana
nananana
nanananana
Na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
Na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
Na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
Na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
Оцените перевод
1
El Lado Guay de Mr. Hide
2 Un Minuto Antes de Partir
3 La Rebelión de los Niños
4 Servilletas de Papel
5 "X" En la Fiesta
6 Vivir Produce Cáncer
7 Anoche Hubo Concierto
8 La Balada de Turno
9 Pim Pam Mix
10 Exceso de Bienestar
11 Batallitas
12 No Tengo Ganas de Ser Gracioso
13 Humo en el Agua
14 Que Coño Le Digo a Mi Hijo
15 Brilla el Billar (Por Su Ausencia)
16 Cuantas Cosas Quedan por Hacer
2 Un Minuto Antes de Partir
3 La Rebelión de los Niños
4 Servilletas de Papel
5 "X" En la Fiesta
6 Vivir Produce Cáncer
7 Anoche Hubo Concierto
8 La Balada de Turno
9 Pim Pam Mix
10 Exceso de Bienestar
11 Batallitas
12 No Tengo Ganas de Ser Gracioso
13 Humo en el Agua
14 Que Coño Le Digo a Mi Hijo
15 Brilla el Billar (Por Su Ausencia)
16 Cuantas Cosas Quedan por Hacer
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.